Tour de Francia
En la playa y con honores
Enterramos los relojes
Funeral por el despertador
Luego, en un corcel ciclista
Damos vueltas a la isla
Y no hay podio para el vencedor
Escribieron nuestros nombres
Con brochazos blancos y al revés
Igual que en Tourmalet
Lanzados por un mes, van
Perdidos en el pelotón
Salvados a contrarreloj
En brazos del sofá, van
Nadando en contrapedal
Hundidos en la general
Pero a flote
Cromos, naipes, sombras, siestas
Libros viejos y una gesta
Que se asoma en el televisor
Reinas en el chiringuito
Miran a un señor bajito
Que dejó en la arena su maillot
Carne de meta volante
Flota de medusas al sprint
Agosto llega al fin
Septiembre ya está aquí, van
Perdidos en el pelotón
Salvados a contrarreloj
En brazos del sofá, van
Nadando en contrapedal…
Tour de France
Na praia e com honras
Nós enterramos os relógios
Funeral para o despertador
Em seguida, em um cavalo de bicicleta
Nós vamos ao redor da ilha
E não há pódio para o vencedor
Eles escreveram nossos nomes
Com pinceladas brancas e para trás
Igual ao Tourmalet
Lançado por um mês, eles vão
Perdido no pelotão
Salvo contra o relógio
Nos braços do sofá, eles vão
Nadar no pedal traseiro
Afundado em geral
Mas à tona
Cromos, cartões, tons, cochilos
Livros antigos e um feito
Que olha para a TV
Queens no bar da praia
Eles olham para um homem baixo
Quem deixou sua camisa na areia
Carne voadora
Frota de água-viva no sprint
Agosto chega ao fim
Setembro é aqui, vai
Perdido no pelotão
Salvo contra o relógio
Nos braços do sofá, eles vão
Nadar na montanha-russa ...