The Dead Poet

O Poeta Morto

The Dead Poet

Eu acordo em uma selva escura e selvagemI wake up in a dark wild jungle
Sozinho e com medo do desconhecidoAlone and fearful of the unknown
Paralisado pelas imagens daquele novo mundoPetrified by the images of that new world
Nem percebo que não estava na minha própria vidaI don't even realize that I wasn't in my own life

Caminhei até uma colina e vi um poeta me chamandoI walked to a hill and saw a poet calling me
Ele diz que vai me guiar a um lugar de sofrimento eterno…He says he will guide me to a place of eternal suffering…
Sofrimento eternoEternal suffering

Impossível de expressarImpossible to express
O sentimento que eu tiveThe felling I had
Na jornada pelo infernoIn the journey through the hell
Das memórias de DanteOf Dante's memories

Não vou esquecer o que viI won't forget what I saw
Através dos olhos que não eram meusThrough the eyes that weren't mine
A espada da lei divinaThe sword of the divine law
Leva dor eterna a todos os noveLeads eternal pain to all the nine

Nos nove círculos da desgraçaIn the nine circles of disgrace
Um corpo vivo falando com os mortosA living body talking to the deads
Demônios com tristeza em seus rostosDemons with sadness on their faces
Punem as carnes e cabeças dos pecadoresPunishes the sinner's fleshes and heads

Por fim, no centro da Terra eu estavaAt last in the center of the Earth I was
Satanás em pessoa eu finalmente encontreiSatan himself I finally found
Depois de atravessar o mar de gelo torturanteAfter trespassing the sea of torturing ice
Vi o sangue de Judas no chãoI saw Judas's blood on the ground

Impossível de expressarImpossible to express
O sentimento que eu tiveThe felling I had
Na jornada pelo infernoIn the journey through the hell
Das memórias de DanteOf Dante's memories