The Departure: Blow Away the Ashes

A partida: Blow Away the Ashes

The Departure: Blow Away the Ashes

Poeira nos meus olhos, minha mente secaDust in my eyes, dries my mind
Levando-me a ser cegoLeading me to be blind
Sinais escondendo tempo roubo, um crime invisível ...Hiding signs stealing time, an invisible crime...
Onde está a culpa?Where is the blame?
Gaiola! Sinta-se a gaiolaCage! Feel the cage
E todo aquele que por umAnd we all one by one
'Til os Guardiões Vem!'Til the Guardians Come!
Nós acreditamos que o que dizemos, o que fazemos, é um labirinto!We believe what we say, what we make, it's a labyrinth!
Estamos ocupados demais para ver nossas vidas desaparecerWe are too busy to see our lives fade away

Soprar as cinzas, à espera de confrontosBlow away the ashes, waiting for clashes
Desmascarar o mestre de sombras, revelando a verdadeUnmask the master of shadows, revealing the truth
Iluminando a escuridão, atingindo a respostaLighting the darkness, reaching the answer
De jeito nenhum para distrações, apenas para oportunidadeNo way for distractions, just for opportunity
Soprar as cinzas, à espera de confrontosBlow away the ashes, waiting for clashes
Desmascarar o mestre de sombras, revelando a verdadeUnmask the master of shadows, revealing the truth
Iluminando a escuridão, atingindo a respostaLighting the darkness, reaching the answer
Caça as sombras do Nada, a fonte da desgraçaHunting the shadows of Nothing, the source of the doom

O que estou fazendo tudo sozinho?What am I doing all alone?
Com um nome na estradaWith a name on the road
Para uma ajuda, ou pretexto, que eu devo voltar para casaFor a help, or pretext, that I must come back home
... Eu vou fazer o que eu preciso!... I will do what I must!

A chamada! Ouça o chamado!The call! Hear the Call!
Deixe-os Guardiões vêmLet the Guardians come
Eu sou uma ferramenta em suas mãos!I'm a tool in their hands!

Tudo que eu preciso é o meu pacoteAll I need is my pack
Tudo o que eu sinto falta é láAll I miss is there
Onde eu não posso viver maisWhere I cannot live anymore
Agora eu vou, com o meu objetivo, subir ou cair !! !Now I go, with my goal, rise or fall!! !

Longe da minha portaFar away from my door
Longe de casaFar away from home
A estrada subida vai sobre e sobreThe uphill road goes on and on
Agora, o caminho tem idoNow the way has gone
Rápido para o alvorecerFast towards the dawn

Segui-lo, que não caiu!Follow it, who did not fall!

Sempre na minha etapa e nunca olhar para trás!Always on my step and never look behind!
Não há nenhuma reunião com nenhuma razão!There's no meeting with no reason!
Esperar por um sinal, das pessoas, do céu!Waiting for a sign, from the people, from the sky!
Não se esqueça a sua razão!Don't forget your reason!