The Hunt

A caçada

The Hunt

Um novo amanhecer vier, minha mochila é feitoA new dawn is come, my rucksack is done
Outro dia, outro caminho onde quer que eu vou correrAnother day, another path wherever I will run
Não há tempo para dizer adeus, ninguém está do meu ladoNo time to say goodbye, no one is by my side
Minha missão é a minha nova dimensãoMy mission is my new dimension
O que vou encontrar?What I will find?

Correndo rápido, pastando todos os latidosRunning fast, grazing all the barks
As árvores estão se movendo todas as suas armasThe trees are moving all their arms
Estou straking trilhas batidasI'm straking beaten tracks
Eu rastrear a trilha, eu cheirar o arI track the trail, I smell the air
Deixo o rio nas minhas costas me encontroI leave the river on my back I find myself

Olhando para os olhosLooking at your eyes
Você está olhando para o meuYou are gazing at mine
Eu posso sentir sua respiraçãoI can feel your breath
Enquanto minha flecha está voandoWhile my arrow is flying

O irmão me perdoe pelo que eu fizBrother forgive me for what I have done
Como caçador você me encontrou, nesta forma como fomos obrigadosAs hunter you found me, on this way we were bound
Vou rezar por sua alma para o seu sacrifícioI'll pray for your soul for your sacrifice

Como caçador de ter me encontrado, como o irmão eu vou chorarAs hunter you found me, as brother I will cry
Sua força vai ajudar o meu filhoYour strength will help my son
Sua sabedoria vai guiar meu coraçãoYour wisdom will guide my heart
Como caçador você me encontrouAs hunter you found me
Através de seus olhos não mais ser cegoThrough your eyes no more be blind

Eu superei as quedasI overcame the falls
A toca do loboThe lair of the wolf
Será que eu mereço o dom?Do I deserve the gift?
Eu mereço voltar para casa?Do I deserve to come back home?

E quando o golpe final atingiu o objetivo de azarAnd when the final blow has reached the unlucky goal
O que vou dizer a seu filho?What will I tell your son?
Água, arco, velocidade e pensamentos honestosWater, bow, speed and honest thoughts
Isso é tudo que eu preciso hoje para enfrentar o meu caminhoThis is all I need today to face my way

Vou contar a sua história, a sua glória merecidaI'll tell your story, your deserved glory
Eu vou esperar por minha vez de pagar pelo meu crimeI'll wait for my time to pay for my crime
Justiça imparcial, o respeito para todosImpartial justice, respect for everyone
A mesma chance de viver ou morrerThe same chance to live or die
A chance de cair ou subirThe chance to fall or rise