La Voy a Tocar a Pie

Vou Tocar a Pé

La Voy a Tocar a Pie

Vou tocar a péLa voy a tocar a pie
Ao som de Armando MoleroAl son de Armando Molero
Como o grupo Bairro ObreroComo el grupo Barrio Obrero
Que toca do jeito certo (epa)Que la toca como es (epa)

Vou tocar a péLa voy a tocar a pie
Como Rafael RincónComo Rafael Rincón
Firmo segundo e MahónFirmo segundo y Mahón
E Deyanira EnmanuelY Deyanira Enmanuel

É que minha gaita (é que minha gaita)Es que mi gaita (es que mi gaita)
Quando toca a péCuando suena a pie
Toca tão-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan boaSuena tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan buena
Não tem piano, não tem baixo, é tradicionalNo lleva piano, no lleva bajo es tradicional
Caminha descalça por onde quiserCamina descalza por donde quiera
E agora as crianças estão cantando e levando por todo o BrasilY ahora los niños la están cantando y la van llevando por Venezuela

É que minha gaita (é que minha gaita)Es que mi gaita (es que mi gaita)
Quando toca a péCuando suena a pie
Toca tão-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan boaSuena tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan buena
Não tem piano, não tem baixo, é tradicionalNo lleva piano, no lleva bajo es tradicional
Caminha descalça por onde quiserCamina descalza por donde quiera
E agora as crianças estão cantando e levando por todo o BrasilY ahora los niños la están cantando y la van llevando por Venezuela

Assim era minha gaitaAsí era mi gaita
Assim, assim, era minha gaitaAsí, así, era mi gaita

É que a guitarra dá um tun-tun, cutungutun AnabelEs que la guitarra le da un tun-tun, cutungutun Anabel

E a guitarra dá um tun tunY la guitarra le da un tun tun
CutucutucutuncututucutuncututuCutucutucutuncututucutuncututu
Cuntucutuntucutucutun com muito sabor e muito Bembé (epa)Cuntucutuntucutucutun con mucho sabor y mucho Bembé (epa)
Quando uma gaita tem Bembé é com quatro, furro e tambora e a charrasca que é tão sonoraCuando una gaita tiene Bembé es con cuatro, furro y tambora y la charrasca que es tan sonora
Com as maracas de VHG G-G-G-GCon las maracas de VHG G-G-G-G

É que minha gaita (A Loré)Es que mi gaita (La Loré)
Quando toca a péCuando suena a pie
Toca tão-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan boaSuena tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan buena
Não tem piano, não tem baixo, é tradicionalNo lleva piano, no lleva bajo, es tradicional
Caminha descalça por onde quiserCamina descalza por donde quiera
E agora as crianças estão cantando e levando por todo o Brasil (minha Brasil)Y ahora los niños la están cantando y la van llevando por Venezuela (mi Venezuela)

É que minha gaitaEs que mi gaita
Quando toca a péCuando suena a pie
Toca tão-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan boaSuena tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan buena
Não tem piano, não tem baixo, é tradicionalNo lleva piano, no lleva bajo, es tradicional
Caminha descalça por onde quiserCamina descalza por donde quiera
E agora as crianças estão cantando e levando por todo o BrasilY ahora los niños la están cantando y la van llevando por Venezuela

Assim, era minha gaitaAsí, era mi gaita
Assim é Maracaibo, era minha gaitaAsí es Maracaibo, era mi gaita

Não se confunda, não se enganeNo te confundas, no te equivoques
Que é VHG, te levo na veiaQue es VHG, te llevo en la sangre

Se é a pé tem um tan-tanSi es a pie tiene un tan-tan
Tem um triquitriquitriquitriquitriquitranTiene un triquitriquitriquitriquitriquitran
Triquitriquitriquitriquitriquitran mas bem gostoso e tradicional (epa)Triquitriquitriquitriquitriquitran pero bien sabroso y tradicional (epa)
A cabra mocha tem tan-tanLa cabra mocha tiene tan-tan
Paraguaipoa tem tan-tan os Patinadores, triquitriquitran mas bem gostoso e tradicionalParaguaipoa tiene tan-tan los Patinadores, triquitriquitran pero bien sabroso y tradicional

É que minha gaita (é que minha gaita)Es que mi gaita (es que mi gaita)
Quando toca a péCuando suena a pie
Toca tão-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan boa (ressuscita)Suena tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan buena (resucita)
Não tem piano, não tem baixo, é tradicionalNo lleva piano, no lleva bajo, es tradicional
Caminha descalça por onde quiserCamina descalza por donde quiera
E agora as crianças estão cantando e levando por todo o BrasilY ahora los niños la están cantando y la van llevando por Venezuela

É que minha gaita (chegou a luz)Es que mi gaita (llegó la luz)
Quando toca a pé (a luz das crianças)Cuando suena a pie (la luz de los niños)
Toca tão-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan boaSuena tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan buena
Não tem piano, não tem baixo, é tradicionalNo lleva piano, no lleva bajo, es tradicional
Caminha descalça por onde quiser (o amor por nossas crianças)Camina descalza por donde quiera (el amor por nuestros niños)
E agora as crianças estão cantando e crescendoY ahora los niños la van cantando y agigantando
Por outras terrasPor otras tierras

Assim, era minha gaitaAsí, era mi gaita
Fernando Bracho, assim era minha gaitaFernando Bracho, así era mi gaita
Esse tuntuncutungutungunEse tuntuncutungutungun
Esse cutungutungutungunEse cutungutungutungun
Eu copiei de Astolfo RomeroMe lo copié de Astolfo Romero
E Ricardo AguirreY Ricardo Aguirre
Assim era minha gaitaAsí era mi gaita
Ai, na' ma'Ay na' ma'