Eyes Closed So Tight

Olhos Fechados Tão Apertados

Eyes Closed So Tight

[verso 1:][verse 1:]
Todas aquelas noites, que a gente se beijouAll those nights, that we kissed
São as noites que eu sinto faltaAre the nights that i miss
De mãos dadas, eu sou seu caraHolding hands, i's your man
Com certeza...For sure...
Éramos jovens, mas segurosWe were young, but secure
O que tínhamos era tão puroWhat we had was so pure
Inocência, desde entãoInnocence, every since
Que falamos...We spoke...

[b-seção:][b-section:]
Por que a gente se apaixona, se o amor só vai nos separar?Why do we fall in love, when love will only tear us apart?
Naquela época o mundo era nosso, tudo estava tão certo...(mas éramos...)Back then the world was ours, everything was so right...(but we were...)

[refrão:][chorus:]
Beijando com os olhos fechados tão apertadosKissing with our eyes closed so tight
Tão jovens, e sentindo tão certoSo young, and feeling so right
Nunca pensei que poderíamos errar (ohh éramos...)Never thought that we could do wrong (ohh we were...)
Beijando com os olhos fechados tão apertadosKissing with our eyes closed so tight
Tão jovens, e sentindo tão certoSo young, and feeling so right
Não consigo acreditar que aqueles dias se foramI can't believe that those days are gone

[verso 2:][verse 2:]
Tanta orgulho, como minha garotaSo much pride, as my girl
Achei que te mostrei o mundoThought i showed you the world
Memórias, você e euMemories, you and me
Tão reais...So real...
Dei meu coração, e minha almaGave my heart, and my soul
Fiz você brilhar do frioMade you sunshine from cold
Todos aqueles dias, longeAll those days, far away
Daqui...From here...

[b-seção][b-section]
[refrão][chorus]

[pontes:][bridge:]
Dançamos tão perto, nos seguramos firmeWe danced so close, we held on tight
Nunca soube que o amor poderia ser tão certoI never knew that love could feel so right
Dançamos tão devagar, dançamos a noite todaWe danced so slow, we danced all night
Achando que amanhã seria brilhanteAssuming that tomorrow would be bright
Nos beijamos de boa noite, você passouWe kissed goodnight, you walked on by
A visão da sua sombra chamou minha atençãoThe vision of your shadow caught my eye
Minha vida parou, você entrouMy life stood still, you went inside
Nunca consegui dizer meu último adeus...dizer adeus...!I never got to say my last goodbye...say goodbye...!