Цветок и нож (tsvetok i nozh)

Flor e Faca

Цветок и нож (tsvetok i nozh)

Não me beije nos olhosНе целуй меня в глаза
Você sabe que isso é pra separação!Ты же знаешь ведь, это к расставанью!
Não sei o que dizerЯ не знаю, что сказать
Parece que não tenho forças pra um só suspiro!Словно сил во мне на одно дыханье!
O que você vai escolher agoraЧто ты выберешь сейчас
Vai ser meu por uma horaСтанешь ли моим на целый час
Ou vai me matar com o silêncio?Или убьёшь молчаньем?

A faca eu vou te dar, você ganhou a aposta!Нож я подарю тебе, ты выиграл пари!
Você queria tanto vencerТы так хотел побед
Então pega seu prêmio!Так забирай свой приз!
O que você está esperando? A flor eЧего ты ждёшь? Цветок и
A faca eu vou te dar, você ganhou, pegaНож я подарю тебе, ты выиграл, бери
Agora ela vai estar sempre dentro de vocêТеперь он вечно будет у тебя внутри
E você vai entender, flor e facaИ ты поймёшь, цветок и нож

Se instalou na minha almaПоселилась в душу мне
A inveja cinza e fica como uma farpaРевность серая и сидит занозой
Não tem como escapar dela, o que eu faço? Que se dane tudo!От неё спасенья нет, что мне делать? Пропади оно всё!
O que você vai escolher agoraЧто ты выберешь сейчас
Vai ser meu por uma horaСтанешь ли моим на целый час
Ou vai me matar com o silêncio?Или убьёшь молчаньем?

A faca eu vou te dar, você ganhou a aposta!Нож я подарю тебе, ты выиграл пари!
Você queria tanto vencer, então pega seu prêmio!Ты так хотел побед, так забирай свой приз!
O que você está esperando? A flor eЧего ты ждёшь? Цветок и
A faca eu vou te dar, você ganhou, pegaНож я подарю тебе, ты выиграл, бери
Agora ela vai estar sempre dentro de vocêТеперь он вечно будет у тебя внутри
E você vai entender, flor e facaИ ты поймёшь, цветок и нож

A faca eu vou te dar, você ganhou, pegaНож я подарю тебе, ты выиграл, бери
Agora ela vai estar sempre dentro de vocêТеперь он вечно будет у тебя внутри
E você vai entender, flor e facaИ ты поймёшь, цветок и нож

Flor e facaЦветок и нож
Flor e facaЦветок и нож