Tradução gerada automaticamente
Diamond
Via Gra
Diamond
Original Russian lyrics by Konstantin Meladze
English lyrics by Yuriy Kaminskiy
I am staring at the mirror on the wall
Just for two hours.
It's a shaky weird world around us,
It's fifty/ fifty.
Don't give in because whatever's going on-
You'll find a way out
Somewhere Somehow Someday Somenight
Wanna damn all the bruises in my heart,
Get rid of sorrow…
Scarlet bloodless aching heart is gonna be
Fully recovered.
Don't be scared of current mess because To-day
Will die To-morrow
Somewhere Somehow Someday Somenight
I don't wanna live within my fairy-tales,
I'm not going to be lost in your legends.
All your sweetie words I can hardly ever stand…
Never mind my darling because
Diamonds are the girls' best friends.
I am standing by the mirror for a while…
It's getting better.
I have got it hot and strong, but I survived
Gonna live for ever
I will smile to my reflection and declare
Farewell to troubles
Somewhere Somehow Someday Somenight
Diamante
Estou encarando o espelho na parede
Só por duas horas.
É um mundo estranho e instável ao nosso redor,
É cinquenta/ cinquenta.
Não se entregue, porque o que quer que esteja acontecendo -
Você vai encontrar uma saída
Em algum lugar, de alguma forma, algum dia, alguma noite
Quero amaldiçoar todos os machucados no meu coração,
Me livrar da tristeza…
Um coração escarlate, sem sangue e dolorido, vai
Se recuperar totalmente.
Não tenha medo da bagunça atual, porque hoje
Vai morrer amanhã
Em algum lugar, de alguma forma, algum dia, alguma noite
Eu não quero viver dentro dos meus contos de fadas,
Não vou me perder nas suas lendas.
Todas as suas palavras doces eu mal consigo suportar…
Não se preocupe, meu bem, porque
Diamantes são os melhores amigos das garotas.
Estou parada em frente ao espelho por um tempo…
Está melhorando.
Eu passei por momentos difíceis e intensos, mas sobrevivi
Vou viver para sempre
Vou sorrir para meu reflexo e declarar
Adeus aos problemas
Em algum lugar, de alguma forma, algum dia, alguma noite
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Via Gra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: