Poison

Veneno

Poison

Eu queria ver isso nos seus olhos,I wanted to see it in your eyes,
Todo esse respeito e amor.All this respect and love.
Mas era só uma ilusãoBut it was only dellusion
Dos meus sonhos sem esperança.Of my hopeless dreams.
Agora estou tentando sobreviverNow I'm trying to survive
No seu mundo cheio de regrasInyour world full of rules
Seu desejo é uma ordem pra mimYour wish is an order to me
Você é como um veneno...You're like a poison...

Eu não me importo maisI don't care any more
Não tenho certeza de nadaI'm not sure about anything

Você é como um veneno...You're like a poison...

Às vezes consigo ver medo nos seus olhosSometimes I can see fear in your eyes
Mas às vezes é desprezoBut sometimes it's contempt
E isso me dá arrepiosAnd I gives me the creeps
Não entendo, é bem estranhoI don't get it it's rather strange

O que está na sua cabeça?, Me digaWhat's in your head?, Tell me
"Uma violação dos direitos humanos"?"A violation of the human rights"?
Você deve estar brincando: que direitos?You must be kidding:what rights?
Não diga que é um tratado tóxicoDon't say it's toxic treaty

Eu te odeio e te respeito...I hate you and I respect you...
Eu te rejeito e te quero...I reject you and I want you...
Você é culpada dos meus medos...You're guilty of my fears...
Você é a testemunha da minha loucura...You're the witness of my madness...

Não consigo olhar nos seus olhosI can not look into your eyes
Sem medoWith no fear
Não há lugar pra mimThere is no place to me
Nos seus sonhos.In your dreams.

Então escuta, eu não me importo maisSo listen I don't care any more
Não tenho certeza de nadaI'm not sure about anything
Era diferente, mas agora...It was different, but now...
A vida pode matar todo sentimentoLife can kill every feeling
É difícil dizer o que sinto...It's hard to say, what I feel...
Você pode estar louca, eu sei dissoYou can be mad, I know that
Foi mais do que eu consegui suportarIt was more that I could have stand
Agora está realmente difícil...Now it's really hard...