The Beginning Of Sorrows

O começo das dores

The Beginning Of Sorrows

Na passagem do eternoIn the passing of the eternal
O que resiste ao teste do tempo?What stands the test of time?
Todas as suas posses queimarãoAll of your possessions will burn
Tudo enferruja, morre, decaiEverything rusts, dies, decays

Tudo o que este mundo pode oferecer é trivialAll this world can offer is trivial
Sem sentido até o túmuloMeaningless unto the grave
Para guardar tesouros aqui na terraTo put away treasures here on earth
É inútil no final dos diasIs useless at the end of days

Você não pode ver os sinais?Can you not see the signs?
Você não pode sentir a dor?Can you not feel the pain?
Este mundo como o conhecemos está morrendoThis world as we know it is dying
A única fuga: nascer de novoThe only escape: Be born again

Vou procurar refúgio na florestaI will seek refuge in the woods
Ficar sozinho para rezarTo be alone to pray
Assim como o Cristo, que freqüentemente se retiravaJust as the Christ, who often withdrew
Até as montanhasUnto the mountains
Ao lado dos córregosBeside the streams
Dentro da florestaInto the forest
Entre as árvoresAmong the trees
Na Sua criação, encontro pazIn His creation I find peace
E rezarAnd pray