She Holds the Universe Together

Ela mantém o universo unido

She Holds the Universe Together

Procure no céu uma luz, uma luz
Search the sky for a light, for a light
O passado nos molda com pena e despeito
The past shapes us through pity and spite
E o amor é um estrangeiro para seu coração, para seu coração
And love is a foreigner to her heart, to her heart
Um viajante diurno em um mundo escuro
A daylight traveler in a world that's only dark

E ela mantém o universo unido
And she holds the universe together
O universo, com os braços dela
The universe, with her arms
Clamando a Deus, não demore para sempre
Calling out to God, don't take forever
Minhas mãos estão doloridas e estão me esperando
My hands are sore, and they are waiting for me
No final do corredor
Down the hall
Com esse peso, esse peso, eu vou cair (eu vou cair)
With this weight, this weight, I will fall (I will fall)
Com esse peso, esse peso, esse peso, eu vou cair
With this weight, this weight, this weight, I will fall

Faça ou morra, estas são as histórias da minha vida
Do or die, these are the stories in my life
Mudanças rápidas e as pedras que ficam apaixonadas
Fast changes and the stones that stay in love
E o amor é uma atriz dos velhos rolos de cinema
And love is an actress from the old cinema reels
Uma imagem em escala de cinza que ela nunca sentirá
A gray-scale picture that she'll never feel

Porque ela mantém o universo unido
'Cause she holds the universe together
O universo, com os braços dela
The universe, with her arms
Clamando a Deus, não demore para sempre
Calling out to God, don't take forever
Minhas mãos estão doloridas e estão me esperando
My hands are sore, and they are waiting for me
No final do corredor
Down the hall
Com esse peso, esse peso, eu vou cair (eu vou cair)
With this weight, this weight, I will fall (I will fall)
Com esse peso, esse peso, esse peso, eu vou cair
With this weight, this weight, this weight, I will fall