exibições de letras 174

Whatever Alright

Vianova

Letra

Tanto Faz, Tudo Bem

Whatever Alright

Já passou do seu augeWay past your prime
Acostume-se com a fratura e com a sensação de queJust get used to the fract and the feeling that
Sua vida inteira está em jogoYour whole life is on the line
Forçado a esquecer porque algumas feridas não cicatrizam com o tempoForced to forget 'cause some wounds don't heal with time
E agora você tem que conviver com issoAnd now you have to live with it

Viva com sombras no canto do seu olhoLive with shadows in the corner of your eye
Com os suores frios rasgando a noiteWith the cold sweats tearing up the night
Viva com altos e baixos e baixos eLive with the ups and the downs and the downs and the
Ah, tanto faz, tudo bemUgh whatever alright

Viva empurrado além do limiteLive pushed past the limit
A pressão aumenta a cada dia, a cada minutoPressure piles up each day every minute
A pressão aumenta até você estar estacionado na clínicaPressure piles up 'til you're parked in the clinic
O batimento cardíaco para, o tempo acabaHeartbeat stops, times up
Sem vencedoresNo winners

Viva devagar, morra rápidoLive slow die fast
Com muito medo de dar um passoToo scared to take a step
Você pode ser o próximoYou might be up next
Consulta médica após ataque cardíacoDoc check up past heart attack
O médico disse: Desculpe, faltam 4 mesesDoc said: Sorry got four months left

Você tem que, você tem que, você tem que, você tem queYou gotta you gotta you gotta you gotta
Não conserte o trabalho, mantenha a cabeça baixa eDon't fix work around keep your head down low and

Viva com sombras no canto do seu olhoLive with shadows in the corner of your eye
Com os suores frios rasgando a noiteWith the cold sweats tearing up the night
Viva com altos e baixos e baixos eLive with the ups and the downs and the downs and the
Ah, tanto faz, tudo bemUgh whatever alright

Viva além do limiteLive pushed past the limit
A pressão aumenta a cada dia, a cada minutoPressure piles up each day every minute
A pressão aumenta até você parar na clínicaPressure piles up 'til you're parked in the clinic
O batimento cardíaco para, o tempo acabaHeartbeat stops, times up
Você olha para isso?Would you look at that?

Viva sua vida como uma soluçãoLive your life as a cope
A vontade se desliga conforme novos hábitos se instalamWill shuts off as new habits take hold
Os olhos permanecem fixos enquanto você estreita a estradaEyes stay fixed as you're narrowing the road
As mãos afrouxam o aperto enquanto você escorregaHands loose grip as you slip
Você olha para isso?Would you look at that?

(Você tem que)(You gotta)
Olha para isso?Look at that?
(Você tem que)(You gotta)
Você olha para isso?You look at that?

Não conserte o trabalho, mantenha a cabeça baixa eDon't fix work around keep your head down low and
Simplesmente desista, vá para a cama porque amanhã você terá queJust quit, go to bed 'cause tomorrow you'll have to

Viver com olheirasLive with shadows in the corner of your eye
Com os suores frios rasgando a noiteWith the cold sweats tearing up the night
Viver com os altos e baixos e os baixos e os baixos e os baixos e os baixos e osLive with the ups and the downs and the downs and the downs and the downs and the

Viva levado além do limiteLive pushed past the limit
A pressão aumenta a cada dia, a cada minutoPressure piles up each day every minute
O batimento cardíaco para, o tempo acaba, é issoHeartbeat stops, times up that's it

Viva sua vida como uma soluçãoLive your life as a cope
A vontade se desliga conforme novos hábitos se instalamWill shuts off as new habits take hold
Os olhos permanecem fixos enquanto você estreita a estradaEyes stay fixed as you're narrowing the road
Não conserte, olhe ao redorDon't fix look around
Mantenha a cabeça baixaKeep your head down low
As mãos escorregam enquanto você agarraHands slip as you grip
Você olharia para isso?Would you look at that?

Composição: Leon der Profi / Raoul Zillani / Paul Volgelgesang / Felix Vogelgesang / Alexander Kerski. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thienrry e traduzida por Uilk. Revisão por Uilk. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vianova e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção