Confession

Confissão

Confession

O medo faz nascer o que há em nós,La peur fait naître ce qu'il y a en nous,
enquanto em mim a multidão se solta,en moi sa foule se déchaine,
crescida e amadurecida, a dor,grandie et murie, la peine,
fechar os olhos e revidar,fermer les yeux et rendre les coups,
não poderemos quebrar as correntes,ne pourrons briser les chaînes,
mas envenenar essa raiva,mais envenimer cette haine,

Sou como um louco, mas supremo,Je suis comme un fou, mais suprême,
essa loucura, em mim, um refrão,cette folie, en moi de refrene,
vindo chorar tudo por tudo,venir pleurer le tout pour le tout,
como um rei chorando por sua rainha,comme un roi pleurant sa reine,
ou como uma criança querendo se redimir.ou comme un enfant voulant se faire pardonner

{Refrão}:{Refrain} :
Desculpa, amigo, de toda a minha cabeça,Pardon ami de toute ma tête,
eu não consigo esquecer,je ne pourrais oublier,
eu choro ainda e ainda,j'en pleure encore et encore,
apagar tudo é um fato,effacer toute chose est un fait,
mas eu não poderia implorar,mais je n' pourrais supplier,
eu não saberia mais me afastar.je n' saurais plus m'éloigner
Abrir o coração e espantar os lobos,Ouvrir son coeur et chasser les loups,
ou esperar que eles voltem,ou attendre qu' ils reviennent,
ali essa questão não é mais minha,là cette question n' est plus mienne,
eu vivo a desculpa como um grande vagabundo,je vis l' excuse comme un grand voyou,
mas isso não é um problema,mais ce n' est pas un problème,
por favor, aceite as minhas.veuillez accepter les miennes

Abrir os olhos e separar o verdadeiro do falso,Ouvrir les yeux et sortir le vrai du faux,
ou continuar a negar os fatos e dizer que acabou,ou continuer à nier des faits et se dire que c' est fini,
mais nada vai, uuuuuuuuh,rien ne va plus, uuuuuuuuh,
eu sou o único mestre das minhas ideias,je suis seul maître de mes idées,
e gostaria de perguntar a vocês,et voudrais vous demander,
mais uma vez, vocês me perdoariam?encore une fois, voulez vous me pardonner ?

{no Refrão, x2}{au Refrain, x2}

(Desculpa por tudo, ouhouhouhouh)(Pardon pour tout, ouhouhouhouh)

{no Refrão, x2}{au Refrain, x2}

(desculpa por tudo, ouhouhouhouh)(pardon pour tout, ouhouhouhouh)