Vesuvius

Vesúvio

Vesuvius

Estou tentando prender o córregoTrying to clip the creek
À margem, com um prendedor de roupasTo the bank with a clothes pin
Sistema alagadoWaterlogged system
Mola enferrujadaRusty spring
Planejamento mal feitoFaulty planning

Uma lógica extraída, como mostarda de um cachorro-quente com massa de fubáLogic squeezed out like mustard at a corndog
Hipertensão não é sabedoriaHypertension is not wisdom
Então mastigo a cinta de couroChewing the leather straps

Estou tentando reter o solTrying to hold the sun
Ainda que com um grampoStill with a bobby pin
Os dedos queimadosBurned fingers
São excelentes condutores de calorExcellent conductor of heat

Fantasias particulares não são políticas popularesPrivate fantasies are not public policy
A caridade cristã é uma toalhinha cobrindo minha ereção pós-morteChristian charity is a doily over my death boner
Um trabalho relapso não construiu a Grande Muralha da ChinaBusy work is not the Great Wall of China
Uma cabana de bambu construída da leviandade está bem atrás da cadeiaVanity bamboo hut out back behind the big house
Falsidade é uma pomada que encobre o crime do garoto brancoPretend is salve for whitey-boy guilt

Furiosamente batendoFuriously slapping at
Na Lua (na Lua)The moon (the moon)
Com uma bengalaWith a cane pole

Estou tentando fazer o trabalhoTrying to prop up
Dos céusThe heavens
Com um lápis novoWith a fresh flat pencil
Alguns caras sãos alérgicos à borrachaSome folks are allergic to rubber

Estou tentando costurar este aqui para que o restante deles fique presoI am trying to stitch this one to all the rest of them
Mas as costuras se romperãoBut the seams will split
Sofrerão fricção e fenderãoCollide and cleave
Um sorvete napolitano nunca é verdadeiramente integradoNeopolitan ice cream is never truly integrated
Até que seja tarde demaisUntil it's too late

Estou tentando estancar o sangramentoTrying to stop the bleeding
Com fita de empacotamentoWith scotch tape
As plaquetas impedem a adesãoPlatelets spoil adhesion
Preparo o ferro cauterizadorFire up the cauterizing iron
É uma estigmatização por necessidadeIt's a branding of necessity
Não para escarificarNot scarification

Felicidade foi uma espinha que eu tentei estourarBliss was a pimple that I tried to pop
Ela irrompeu e escorreu pelo meu rostoIt erupted up and out on my countenance
Erupção repulsiva, VesúvioUgly eruption, Vesuvius
Erupção repulsiva, VesúvioUgly eruption, Vesuvius
Erupção repulsiva, VesúvioUgly eruption, Vesuvius
Um Vesúvio em mimVesuvius at myself
Um Vesúvio em mimVesuvius at myself