Big Huge Valley

Grande Vale Imenso

Big Huge Valley

bem, o grande vale imenso é uma fita de luzwell the big huge valley is a ribbon of light
os aquedutos são cobras esta noitethe aqueducts are snakes tonight
as estrelas são colonos, reivindicando terrasthe stars are homesteaders, staking claims
minha cabeça tá cheia de nomes históricosmy head is hopping with historical names
caminhões de mudança são búfalostransfer trucks are buffalos
mastigando essa estrada desérticachewing up this desert road
sim, e eu não sou nada de especialyes and i am nothing especially
só um cara tenso em uma jornada inútiljust an uptight man on a useless journey

e o óleo tá subindo do chãoand the oil is pumping up out of the dirt
aqueles dinossauros viris continuam a jorrarthose virile dinosaurs continue to squirt
e as montanhas estão como sacos de rãand the mountains lay like croaker sacks
as forças globais esculpem com um toque tectônicothe global forces sculpt with tectonic panache
e o avião agrícola voa por aqueles céus escurosand the crop duster flies through those blackish skies
ela não tá no relógioshe ain't on the clock
e tá entrando e saindoshe's banking in and pulling out
e seus olhos de hélice no lençol de ventoher propeller eyes on the wind sock

bem, o grande vale imenso tá em um respiradorwell the big huge valley is on a respirator
os sucos da vida bombeados das sierraslife juices pumped from up in the sierras
eos pessegueiros lutam contra sua própria doençathe almond trees battle their own disease
o feno tá amarelado e as uvas secas estão ofegantesthe hay is jaundiced and the raisins wheeze
o gado marcha sob a facacattle march uner the knife
eu realmente acredito que o grande doutor tá suando a noite todai do believe the big doctor is sweating up a storm tonight