Tradução gerada automaticamente

My Last Act
Vic Chesnutt
Meu Último Ato
My Last Act
Encho a bacia com minhas mãosFill the basin with my hands
Seus ombros fortes na minha cabeçaYour strong shoulders in my head
Sabão suave espirrando na bordaSoft soap splashing on the rim
Continuo desejando ser eleI keep wishing i was him
Teia de aranha tremulando a 3 metros de alturaCobweb fluttering 12 ft up
Acima da bacia onde eu [?]Above the basin where i [?]
Sabão e unhasSoap and fingernails
Detalhes íntimos sujos que imaginoDirty imagined intimate details
Vou até a garagem onde na paredeI go to the garage where on the wall
Aranhas papai-joão rastejam1010 daddy long legs crawl
Uma ideia maluca passa pela minha cabeçaA crazy notion tracks through my mind
Um tremor elétrico sobe e desce pela minha colunaAn electrical shudder shoots up and down my spine
Corro para a cozinha, pego uma panela e uma tampaI run to the kitchen grab a pot & lid
E me apresso para a garagem antes de perceber o que fizAnd i rush to the garage before i knew what i did
Estava juntando as aranhas delicadas naquela panelaI was raking the gentle? spiders into that pot
Então estava sentado à mesa da cozinha, sentindo frio e calorThen i was sitting at the kitchen table feeling so cold and so hot
Num instante me levanto para pegar uma tigela de cerealIn a moment i move to get a cereal bowl
Então estou de volta à mesa e antes que eu saibaThen i'm back at the table and before i know
O que exatamente fiz, arranquei as pernas de cada umaWhat exactly i had done, i pulled the legs off every one
[os pequenos botões pretos…?] na minha frente pareciam uma tigela de ervilhas[the little black buttons…?] in front of me it looked like a bowl of black eyed peas
? no topo, despejei no processador? in the top, poured it into the cuisinart
Peguei no armário e peguei uma tampaI reached in the cupboard and i grabbed a lid
De tequila e despejei isso, apertei o botão e começou a picarOf tequila and i pour that in, push the button and it starts to chop
[meu coração mal consegue conter meu coração pulsando?][ my heart can hardly contain my thumping heart?]
Meu último ato nesta terra será beber uma mistura e esperar pelo piorMy last act on this earth will be to chug a lug a mixture and hope for the worst



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vic Chesnutt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: