Can I Show You

Posso Te Mostrar

Can I Show You

Posso te mostrar? (x6)Can i show you? (x6)

Venha viver comigo e seja meu amor,Come live with me and be my love,
E juntos vamos provar todos os prazeresAnd we will all the pleasures prove
As colinas e vales, vale e campo,The hills and valleys, dale and field,
E tudo que as montanhas quebradas oferecem.And all the cracking mountains yield

Lá vamos nos sentar sobre pedras,There we will sit upon rocks,
E ver os pastores alimentando seus rebanhos,And see the shepherds feed their flocks,
Às margens de rios rasos cujas quedasBy shallow rivers to whose falls
Pássaros melodiosos cantam madrigais.Melodious birds sing madrigals.

Um cinto de palha e brotos de hera,A belt of straw and ivy buds,
Com fechos de coral e botões de âmbar;With coral clasps and amber studs;
E se esses prazeres te moverem,And if these pleasures may thee move,
Venha viver comigo e seja meu amor.Come live with me, and be my love.

Por favor.Please.

Posso te mostrar?Can i show you?
Como posso te amar melhor do que nunca,How i can love you better then ever,
Do que nunca antes.Then ever before.
Eu sei que você me conhece tão bem,I know you know me oh so well,
Mas haverá mudanças, doce Michele,But they'll be changes sweet michele,
Muito mais do que palavras podem dizer,So much more than words can tell,
Posso te mostrar?Can i show you?

Um vestido feito da mais fina lãA gown made of the finest wool
Que tiramos de nossos lindos cordeiros;Which from our pretty lambs we pull;
Chinelos forrados para o frio,Fair lined slippers for the cold,
Com fivelas do ouro mais puro;With buckles of the purest gold;

E eu farei camas de rosas pra vocêAnd i will make thee beds of roses
E mil posturas perfumadas,And a thousand fragrant poises,
Um chapéu de flores, e uma saiaA cap of flowers, and a kirtle
Bordada com folhas de murta;Embroidered all with leaves of myrtle;

Os pastores dançarão e cantarãoThe shepherds's swains shall dance and sing
Para seu deleite a cada manhã:For thy delight each may morning:
Se esses encantos te moverem,If these delights thy mind may move,
Venha viver comigo e seja meu amor.Come live with me and be my love.

Por favor.Please.

Posso te mostrar?Can i show you?
Como posso te amar melhor do que nunca,How i can love you better then ever,
Do que nunca antes.Then ever before.
Eu sei que você me conhece tão bem,I know you know me oh so well,
Mas haverá mudanças, doce Michele,But they'll be changes sweet michele,
Muito mais do que palavras podem dizer,So much more than words can tell,
Posso te mostrar?Can i show you?

Por favor.Please

Posso te mostrar?Can i show you?
Como posso te amar melhor do que nunca,How i can love you better then ever,
Do que nunca antes.Then ever before.
Eu sei que você me conhece tão bem,I know you know me oh so well,
Mas haverá mudanças, doce Michele,But they'll be changes sweet michele,
Muito mais do que palavras podem dizerSo much more than words can tell
(venha viver comigo e seja meu amor)(come live with me and be my love)
Posso te mostrar?Can i show you?