The Very Thought Of You

A Simples Ideia de Você

The Very Thought Of You

Ao simples pensamento de você, um sorriso surge em meu rostoAt the very thought of you a smile surrounds my face
A simples ideia de você faz meu coração acelerarThe very thought of you commands my heart to race
E eu esqueço os dias passados que me partiram em doisAnd i forget the yesterdays that broke me in two
Porque nem eles conseguiram afastar a simples ideia de vocêCause even they couldn't chase off the very thought of you

Com apenas um olhar seu, meus joelhos começam a fraquejarAt just a glance from you my knees begin to weaken
Com um olhar seu, tenho dificuldade em falarAt a glance from you i have a rough time speakin'
Porque sinto cem coisas e digo só algumasCause i feel a hundred things and say just a few
Mas cada uma começa com a simples ideia de vocêBut each one begins with the very thought of you

E ao pensar em você, a solidão se despedaçaAnd at the thought of you the loneliness is shattered
E eu consigo ver o que realmente importava o tempo todoAnd i can see what mattered all along
Não tenho certeza sobre muita coisaI'm not too sure about too much
Porque as pessoas mudam rápido demaisCause people change too fast
Mas você está no controle e na minha almaBut you're in control and in my soul
A memória sempre vai durarThe memory will always last

Porque ao simples pensamento de você, as estrelas aplaudem acima de mimBecause at the very thought of you the stars applaud above me
E eu sonhei que um dia você poderia escolher me amarAnd i've dreamed that you might someday choose to love me
Pode ser apenas mais um sonho que nunca vai se realizarCould be just another dream that will never come true
Mas eu não vou soltar a simples ideia de vocêBut i won't let go of the very thought of you
Não, eu não vou soltar a simples ideia de vocêNo i won't let go of the very thought of you