Pizza

Pizza

Pizza

Passei a vida inteiraMe he pasado toda la vida
Aturando homens com lábiaAguantando a los hombres con labia
E isso me desanimaY a mí me echa para atrás
Toda essa conversa fiadaToda esa palabrería

Eu sou uma mulher simplesYo soy una mujer sencilla
Não me venha com poesiaNo me vengas con poesía
Meu plano perfeito éMi plan perfecto es
Sofá, cobertor, Netflix e pizzaSofá, mantita, Netflix y pizza

Também gosto de sairTambién me gusta rumbear
Beber e fumarSalir, beber y fumar
Mas é que eu sou muito minhaPero es que yo soy muy mía
Muito minha, minha, minhaMuy mía, mía, mía
Muito minha, minha, minhaMuy mía, mía, mía
Minha desde que nasciMía desde que nací

Sempre quis um homem assimSiempre he querido un hombre así
Que seja feliz com poucoQue con poco sea feliz
Comigo assim, assimConmigo así, así
Três em cada sete dias não penteio o cabeloTres de cada siete días no me peino
E nem passo roupaY ni me plancho la ropa
Tenho trinta lavadoras para fazerTengo trenta lavadoras por hacer
Sempre faltam horasSiempre me faltan horas

E mesmo que possa parecerY aunque pueda parecer
Que sou um caos de mulherQue soy un caos de mujer
Os defeitos me fazem ser como souLos defectos me hacen ser cómo soy

Eu sou uma mulher simplesYo soy una mujer sencilla
Não me venha com poesiaNo me vengas con poesía
Meu plano perfeito éMi plan perfecto es
Sofá, cobertor, Netflix e pizzaSofá, mantita, Netflix y pizza

Também gosto de sairTambién me gusta rumbear
Beber e fumarSalir, beber y fumar
Mas é que eu sou muito minhaPero es que yo soy muy mía
Muito minha, minha, minhaMuy mía, mía, mía

Simples, divina, imperfeitaSencilla, divina, imperfecta
Não peça a receita aos meus paisNo le pidas a mis padres la receta
Não sou nenhum troféu de roletaYo no soy ningún trofeo de ruleta
Se quiser me entender, estude-me na bibliotecaSi quieres entenderme estúdiame en la biblioteca

Se um dia tiver um namorado, será pizzaioloSi algún día tengo un novio será pizzero
Para sempre me fazer o que mais queroPa’ que me haga siempre lo que yo más quiero
Uma pizza quente, redondinhaUna pizza caliente, redondita
Para eu passar o dia todo dizendo: Mamma mia!P' tenerme todo el día diciendo: ¡Mamma mia!

E mesmo que possa parecerY aunque pueda parecer
Que sou um caos de mulherQue soy un caos de mujer
Os defeitos me fazem ser como souLos defectos me hacen ser cómo soy

Eu sou uma mulher simplesYo soy una mujer sencilla
Não me venha com poesiaNo me vengas con poesía
Meu plano perfeito éMi plan perfecto es
Sofá, cobertor, Netflix e pizzaSofá, mantita, Netflix y pizza

Também gosto de sairTambién me gusta rumbear
Beber e fumarSalir, beber y fumar
Mas é que eu sou muito minhaPero es que yo soy muy mía
Muito minha, minha, minhaMuy mía, mía, mía