The Story of My Life

A História da Minha Vida

The Story of My Life

É a história da minha vidaIts the story of my life
Paralisado sob as luzesParalysed in the head lights
Olhando de dentro pra foraLooking out from the inside
Mesma velha história da minha vidaSame old story of my life

A ressaca pulsante de todos os anosThe throbbing hangover of all of the years
O frio do meio do inverno que sopra nos meus ouvidosThe deep of midwinter that blows in my ears
Hora dos solitários sentarem e refletiremTime for the lonely to sit and reflect
A crueldade e o que é impuro e tudo que eles negligenciamThe cruel and unholy and all they neglect

É a história da minha vidaIts the Story of my life

É a história da minha vidaIts the Story of my life
Paralisado sob as luzesParalysed in the head lights
Olhando de dentro pra foraLooking out from the inside
Mesma velha história da minha vidaSame old story of my life

O Natal tá chegando, a corda apertandoChristmas is coming, the noose getting tight
Sem mais anjos anunciando, sem mais noites silenciosasNo more herald angles, no more silent nights
Então tira o cartão, paga no ano que vemSo pull out the plastic, pay for it next year
Perdeu toda a mágica, é tão insinceroIt's lost all its magic, its so insincere

Parece que o mundo inteiro tá contra mimFeels like the whole world's got it in for me
Parece que acabouFeels like its over
E parece que o mundo inteiro tá contra mimAnd it feels like the whole world's got it in for me
Eu não quero ser seu inimigoI don't wanna be your enemy
Não, eu não quero ser seu inimigoNo I don't wanna be you enemy
ChegaNo more

É a história da minha vidaIts the Story of my life
Paralisado sob as luzesParalysed in the head lights
Olhando de dentro pra foraLooking out from the inside
Mesma velha história da minha vidaSame old story of my life

O frio tá chegando mais perto, tudo vai pro espaçoThe cold's coming closer, it all goes to waste
Minha energia gasta tentando sorrir pra mim mesmoMy energy spent fixing smiles on my face
Um tempo em que os solitários afirmam sua crençaA time when the lonely affirm their belief
O massacre de milhões, o corpo como peça centralThe slaughter of million, the corpse centre piece
O Natal tá chegando, a corda apertandoChristmas is coming, the noose getting tight
Sem mais anjos anunciando, sem mais noites silenciosasNo more herald angles, no more silent nights
Então tira o cartão, paga no ano que vemSo pull out the plastic, pay for it next year
Perdeu toda a mágica, é tão insinceroIt's lost all its magic, its so insincere