Payaso

Palhaço

Payaso

Em um baú de hipocrisia vulgarEn un cofre de vulgar hipocresia
Diante das pessoas, escondo minha derrotaAnte la gente oculto mi derrota
Palhaço com máscara de alegriaPayaso con careta de alegria
Mas por dentro, minha alma está despedaçadaPero tengo por dentro el alma rota

Na pista fatal do meu destinoEn la pista fatal de mi destino
Uma mulher ruim cruzou meu caminhoUna mala mujer cruzo el camino
Sou um coadjuvante que brinca com a vidaSoy comparsa que juego con mi vida
Mas sinto que minha alma está perdidaPero siento que mi alma esta perdida

Palhaço, sou um triste palhaçoPayaso soy un triste payaso
Que esconde meu fracassoQue oculto mi fracaso
Com risadas e alegriasCon risas y alegrias
Que me enchem de pavorQue me llena de espanto

Palhaço, sou um triste palhaçoPayaso soy un triste payaso
Que no meio da noiteQue en medio de la noche
Me perco na penumbraMe pierdo en la penumbra
Com meu riso e meu choroCon mi risa y mi llanto

Já não consigo suportar minha máscaraYa no puedo soportar mi careta
Diante do mundo, estou rindoAnte el mundo estoy riendo
E dentro do meu peitoY dentro de mi pecho
Meu coração está sofrendoMi corazon sufriendo

Ah!Ah!
Ele nasceu no grande circo da vidaEl nacio en el gran circo de la vida
Sendo o palhaço querido por todosSiendo el payaso de todos consentido
As crianças o seguiam com alegriaLos niños lo seguian con alegria
Se divertindo com seu amigo preferidoGozando con su amigo preferido
E assim, tão grande quanto foi seu triunfoY asi de grande como fue su triunfo
Foi seu fracasso passional, muito frioFue su fracaso pasional muy frio
E hoje, nas sombras, sem amor perdidoY hoy en las sombras sin amor perdido
Ficou o palhaço sepultado no esquecimentoQuedo el payaso sepultado en el olvido

Já não consigo suportar minha máscaraYa no puedo soportar mi careta
Diante do mundo, estou rindoAnte el mundo estoy riendo
E dentro do meu peitoY dentro de mi pecho
Meu coração está sofrendoMi corazon sufriendo

Palhaço... palhaçoPayaso....payaso