A Quién Vas a Amar Más Que a Mí

A Quién Vas a Amar Mas Que a Mi

A Quién Vas a Amar Más Que a Mí

A quem vais amar mais que a mim,
A quién vas a amar más que a mí
me diz para eu feliz felicitá-lo,
Dime para feliz felicitarlo yo
Eu a ninguém mais amarei mais que a ti
Yo a nadie amaré más que a ti
não tenho nem por quem, nem porque um dia negá-lo não.
No tengo ni por quien, ni porque un día negarlo no

Não vais achar
No vas a hallar
ao ser maravilhoso, ao ser perfeito
Al ser maravilloso, al ser perfecto
que rebase este amor e que em efeito
Que rebase éste amor y que en efecto
te entregue tudo e mais do que dei
Te entregue todo y más de lo que di

Teria que ser,
Tendría que ser
alguém que como eu não seja um desastre,
Alguien que como yo no sea un desastre
já vês, ao lixo me mandaste
Ya vez, a la basura me mandaste
e ainda posso pensar,
Y aun puedo pensar
que ninguém vais amor, como me amaste.
Que a nadie vas a amar, como me amaste

A quem vais amar mais que a mim,
A quién vas a amar más que a mí
me diz para mandá-lo o meu psicólogo,
Dime para mandarle mi psicólogo
depois de viver junto a ti
Después de vivir junto a ti
em dois, três coisas ele terá que ser homólogo
En dos tres cosas él tendrá que ser mi homólogo

Mas não, não vais achar,
Pero no, no vas a hallar
ao ser maravilhoso, ao ser perfeito
Al ser maravilloso al ser perfecto
que rebase este amor e que em efeito
Que rebase éste amor y que en efecto
te entregue tudo e mais do que dei
Te entregue todo y más de lo que di

Teria que ser,
Tendría que ser
alguém que como eu não seja um desastre,
Alguien que como yo no sea un desastre
já vês, à tisnada me mandaste,
Ya vez, a la tiznada me mandaste
a ainda posso pensar, que a ninguém vais amar,
Y aun puedo pensar, que a nadie vas a amar
que a ninguém vais amar, como me amaste.
Que a nadie vas a amar, como me amaste