El Santo, el Diablo y el Tonto

O Santo, o Diabo e o Louco

El Santo, el Diablo y el Tonto

Me chamam de santoEl santo me dicen todos
Porque eu santifico as garotasPorque a las guercas yo santifico
Peço pra fecharem os olhosLes pido cierren los ojos
E que me deixem bem perto do bicoY que me pongan cerquita el pico

Com dois beijos bem dadosCon dos besos modelones
Elas ficam paradas como anjinhosSe quedan quietas como angelitos
E depois pedem mais um, mais outro, e mais outroY luego me piden otro y otro y otro
E mais um beijinhoY otro besito

Já se sabe que o diaboEl diablo ya se ha sabido
Me chama de qualquer lugarQue a mí me dicen por donde quiera
Deve ser porque aos meus rivaisSerá por que a mis rivales
Sempre pinto a caveiraSiempre les pinto su calavera

As travessuras que eu façoDiabluras como las que hago
Fazem com que muitas me queiramHacen que muchas a mí me quieran
E você não vai escapar de mimY tú a mí no te me escapas
Vai querer me amar de mil maneirasVas a quererme de mil maneras

Sou tonto, tonto, tontoSoy tonto tontito tonto
E ainda por cima me deixam tão atordoadoY de pilón me atarantan tanto
Se eu tiver que chorar, não choroSi debo llorar no lloro
E mesmo que doa, eu só me aguentoY aunque me duela nomás me aguanto

Quando se trata de amoresTratándose ya de amores
Nem nos calcanhares eles chegamNi a los talones me van llegando
Eu ando com a bandeira de tontoCamino yo con bandera de tonto
Tonto, mas não tantoTonto pero no tanto

O santo, o diabo e o tontoEl santo, el diablo y el tonto
Somos três galos que não se rendemSomos tres gallos que no se rajan
Se por amor morrermos, o mesmo amor nos levantaSi por amor nos morimos, el mismo amor nos levanta
Ai, riata, não se arrebenta, só falta um puxãoAy riata no te revientes nomas un jalon nos falta