Rey Sin Palacio

Rei Sem Palácio

Rey Sin Palacio

É de barro e dor minha coroaEs de barro y dolor mi corona
Me despreza a força do ouroMe desprecia la fuerza del oro
Sem palácio, amor ou fortunaSin palacio ni amor ni fortuna
Sou rei do bairro onde choroYo soy rey para el barrio en que lloro

Eh, já olhei para as torres do mundoEh mirado alas torres del mundo
E vou caindo em pedaços no chãoIr callendo en pedezos al suelo
A pobreza é um abismo profundoLa pobreza es abismo profundo
Mas fica bem pertinho do céuPero se aya cerquita del cielo

Todo mundo me grita plebeuTodo el mundo me grita plebeyo
Com desprezo me cobre a testaCon desprecios me cubre la frente
Mas o sol não se esconde no meu reinoPero el sol no se oculta en mi reino
Apesar do que a galera dizA pesar de lo que hable la gente

Sou o rei da pobreza, mas na minha alma não háSoy el rey de la pobreza,pero en mi alma no hay
Orgulho e muito menos tristezaOrgullo y mucho menos tristeza

Sou um rei que nasceu sem palácioSoy un rey que nacio sin palacio
Para mim, a desgraça é riquezaPara mi la desgracia es riqueza
Se me veem pelas ruas chorandoSi me ven por las calles llorando
É que levo na veia nobrezaEs que llevo en la sangre nobleza

Todo mundo me grita plebeuTodo el mundo me grita plebeyo
Com desprezo me cobre a testaCon desprecios me cubre la frente
Mas o sol não se esconde no meu reinoPero el sol no se oculta en mi reino
Apesar do que a galera dizA pesar de lo que hable la gente