La Última Carta

A Última Carta

La Última Carta

Estou doente, sozinho, triste e abandonadoEstoy enfermo solo, triste y abandonado
Meu cabelo branco pelas dores que passeiMi pelo blanco por las penas que he pasado
Sinto minha mão trêmulaSiento mi mano temblorosa
De te escrever a última cartaDe escribirte la última carta
Pra te dizerPara decirte

Que não há rancor dentro da minha almaQue no hay rencor dentro de mi alma
Nem uma cobrançaNi un reproche
Foi meu destino que vestiu a noite de lutoFue mi destino el que enluto la negra noche
Quero que saiba que te amei até a morteQuiero que sepas que te quise hasta la muerte
Mas a sorte do seu amorPero la suerte de tu amor
Nos separouNos separó

Quero que saiba ao olhar minha última cartaQuiero que sepas al mirar mi última carta
Que até nos meus últimos momentosQue hasta en mis últimos momentos
Você me faz faltaMe haces falta
Que vejo sua imagem se aproximar lentamenteQue veo tu imagen acercarse lentamente
E docemente ouço sua vozY dulcemente oigo tu voz
Abro os braços porque acho que você voltouAbro los brazos porque creo que has regresado
E só encontro o redentorY solo encuentro al redentor
CrucificadoCrucificado
E não há mentira no sentirY no hay mentir en el sentir
De um moribundoDe un moribundo
Que deste mundo te diz adeusQue de este mundo te dice adiós

AiAy

Quero que saiba ao olhar minha última cartaQuiero que sepas al mirar mi última carta
Que até nos meus últimos momentosQue hasta en mis últimos momentos
Você me faz faltaMe haces falta
Que vejo sua imagem se aproximar lentamenteQue veo tu imagen acercarse lentamente
E docemente ouço sua vozY dulcemente oigo tu voz

Abro os braços porque acho que você voltouAbro los brazos porque creo que has regresado
E só encontro o redentorY solo encuentro al redentor
CrucificadoCrucificado
E não há mentira no sentirY no hay mentir en el sentir
De um moribundoDe un moribundo
Que deste mundo te diz adeusQue de este mundo te dice adiós