Arnulfo González

Arnulfo González

Arnulfo González

De Allende me despeçoDe Allende se despido
Com 21 anos completosCon 21 años cabales
Deixo boas lembrançasGratos recuerdos dejo
Para o povo e os policiaisAl pueblo y a los rurales

Arnulfo estava sentadoEstaba Arnulfo sentado
Quando passa um policialEn eso pasa un rural
Ele diz: Oi, o que tá olhando?Le dice Oiga, ¿Qué me ve?
A vista é bem naturalLa vista es muy natural

O policial ficou ofendidoEl rural muy ofendido
Na cara ele acertouEn la cara le pego
Com a pistola na mãoCon la pistola en la mano
Com a morte o ameaçouCon la muerte lo amago

Começaram a trocar tirosSe agarraron a balazos
Frente a frente se enfrentaramSe agarraron frente a frente
Arnulfo com sua pistolaArnulfo con su pistola
Três tiros no tenente dispararamTres tiros le dio al teniente
O tenente muito feridoEl teniente malherido
Quase a agonizarCasi para agonizar
Diz: Ei, não vá emboraLe dice: Oiga, no se vaya
Acabe de me matarAcábeme de matar

Arnulfo voltouArnulfo se devolvió
Para dar um tiro na testaPara darle un tiro en la frente
Mas na volta que deuPero en la vuelta que dio
O tenente acertou a festaAhí le pego el teniente

Que bonitos são os homensQue bonitos son los hombres
Que se enfrentam cara a caraQue se matan pecho a pecho
Cada um com sua pistolaCada uno con su pistola
Defendendo sua paradaDefendiendo sus derechos
O tenente era valenteEl teniente era hombrecito
As provas ele já tinha dadoLas pruebas las había dado
Mas encontrou um valentãoPero se encontró a un gallito
Que não estava de brincadeiraQue ese no estaba jugado

Arnulfo muito feridoArnulfo muy malherido
Num carro ia sangrandoEn un carro iba sangrando
Quando chegou ao hospitalCuando llego al hospital
Arnulfo estava agonizandoArnulfo iba agonizando

Já com esta me despeçoYa con esta me despido
Pacíficos e policiaisPacíficos y rurales
Aqui termina o corridoAquí termina el corrido
Do tenente e de GonzálezDel teniente y de González