Como Amante o Como Hermano

Como Amante ou Como Irmão

Como Amante o Como Hermano

Hoje que você não tem maisHoy que no tienes ya
Nenhum amor, nenhum amigoNingún amor ningún amigo
Hoje você tem que saber que eu estarei sempre contigoHoy tienes que saber que yo estaré siempre contigo
Te proponho que venha e se apoie na minha mãoTe propongo que vengas y te apoyes de mi mano
Eu saberei te dar felicidade como amante ou como irmãoYo sabre darte dicha como amante como hermano

Sou filho da dor, dos prazeres e do pecadoSoy hijo del dolor, de los placeres y el pecado
O que pode reprovar um trovador do seu passadoQue puede reprochar un trovador de tu pasado
Se você sabe que o destino de boêmios e poetasSi sabes que el destino de bohemios y poetas
É rodar pelo mundo sem prestígio nem parEs rodar por el mundo sin prestigios ni parejas
Desta vez te proponho que sem compromisso comigo viráEsta vez te propongo que sin compromiso conmigo vendrás
Quando você decidir e curar sua ferida, pode ir emboraCuanto tu lo decidas y cures tu herida te puedes marchar
E sem que me peça, por toda a vida pode ficarY sin que me lo pidas por toda la vida te puedes quedar
Compartilhando a sombra e o calor do mesmo ninhoCompartiendo la sombra y el calor del mismo nido

Duas almas que se juntam na vitória e na derrotaDos almas que se juntan en el triunfo y la derrota
Até que se confundam no tempo e no esquecimentoHasta que se confunden en el tiempo y el olvido
Sua beleza murcha e minha guitarra velha e quebradaTu belleza marchita y mi guitarra vieja y rota
Até que se confundam no tempo e no esquecimentoHasta que se confundan en el tiempo y en el olvido
Sua beleza murcha e minha guitarra velha e quebradaTu belleza marchita y mi guitarra vieja y rota

Sou filho da dor, dos prazeres e do pecadoSoy hijo del dolor, de los placeres y el pecado
O que pode reprovar um trovador do seu passadoQue puede reprochar un trovador de tu pasado
Se você sabe que o destino de boêmios e poetasSi sabes que el destino de bohemios y poetas
É rodar pelo mundo sem prestígio nem parEs rodar por el mundo sin prestigios ni parejas
Desta vez te proponho que sem compromisso comigo viráEsta vez te propongo que sin compromiso conmigo vendrás
Quando você decidir e curar sua ferida, pode ir emboraCuanto tu lo decidas y cures tu herida te puedes marchar
E sem que me peça, por toda a vida pode ficarY sin que me lo pidas por toda la vida te puedes quedar
Compartilhando a sombra e o calor do mesmo ninhoCompartiendo la sombra y el calor del mismo nido

Duas almas que se juntam na vitória e na derrotaDos almas que se juntan en el triunfo y la derrota
Até que se confundam no tempo e no esquecimentoHasta que se confunden en el tiempo y el olvido
Sua beleza murcha e minha guitarra velha e quebradaTu belleza marchita y mi guitarra vieja y rota
Até que se confundam no tempo e no esquecimentoHasta que se confundan en el tiempo y en el olvido
Sua beleza murcha e minha guitarra velha e quebradaTu belleza marchita y mi guitarra vieja y rota