Cristal

Cristal

Cristal

Tenho o coração em pedaçosTengo el corazón hecho pedazos
Minha emoção está destruída neste diaRota mi emoción en este día
Noites e mais noites sem descansoNoches y más noches sin descanso
Festa de paixão da minha almaFiesta de pasión del alma mía

Quantos, quantos anos se passaramCuantos, cuantos años han pasado
Meus cabelos e minha vida estão grisalhosGrises mis cabellos y mi vida
Louco, quase morto e destroçadoLoco, casi muerto destrozado
Com meu espírito preso à nossa juventudeCon mi espíritu amarrado a nuestra juventud

Mais frágil que o cristalMás frágil que el cristal
Foi meu amor ao seu ladoFue mi amor junto a ti
Cristal, seu coração, seu olhar, seu sorrisoCristal, tu corazón, tu mirar, tu reír
Seus sonhos e minha voz e nossa timidezTus sueños y mi voz y nuestra timidez
Enlaço suavemente sua razãoEnlazo suavemente tu razón

E agora só sei que tudo se perdeuY ahora solo sé que todo se perdió
Na tarde da minha ausênciaLa tarde de mi ausencia
Eu nunca mais voltarei, eu sei bemYa nunca volveré lo sé bien
Nunca mais, talvez você me espereNunca más, tal vez me esperarás
Junto a Deus, mais alémJunto a Dios más allá

Seus sonhos e minha voz e nossa timidezTus sueños y mi voz y nuestra timidez
Enlaço suavemente sua razãoEnlazo suavemente tu razón
E agora só sei que tudo se perdeuY ahora solo sé que todo se perdió
Na tarde da minha ausênciaLa tarde de mi ausencia
Eu nunca mais voltarei, eu sei bemYa nunca volveré lo sé bien
Nunca mais, talvez você me espereNunca más, tal vez me esperarás
Junto a Deus, mais alémJunto a Dios más allá
Mais, mais alémMás, más allá