395px

Quando Você Se Cansar de Chorar

Vicente Fernández

Cuando Te Canses de Llorar

Cuando ya todos
Te nieguen su amistad
Acuérdate de mí

Cuando te sientas
En plena soledad
Acuérdate de mí

Cuando tus ojos
Se cansen de llorar
Acuérdate de mí

Y si me dices
Que quieres regresar
Yo te diré que sí

No he de ponerte
Ninguna condición
Si quieres tú volver

Haré de cuenta
Qué infamias y traición
Son cosas del ayer

Que se olvidaron
Ante este nuevo día
Tan lleno de armonía
Que hoy te vuelvo a ofrecer

Y cuando sientas
Tu vida ya vacía
Aquí tienes la mía
Si quieres tú volver

No he de ponerte
Ninguna condición
Si quieres tú volver

Haré de cuenta
Qué infamias y traición
Son cosas del ayer

Que se olvidaron
Antes del nuevo día
Tan lleno de armonía
Que hoy te vuelvo a ofrecer

Y cuando sientas
Tu vida ya vacía
Aquí tienes la mía
Si quieres tú volver

Quando Você Se Cansar de Chorar

Quando já todos
Te negarem amizade
Lembre-se de mim

Quando você se sentir
Na mais completa solidão
Lembre-se de mim

Quando seus olhos
Se cansarem de chorar
Lembre-se de mim

E se você me disser
Que quer voltar
Eu vou dizer que sim

Não vou te impor
Nenhuma condição
Se você quiser voltar

Vou fingir
Que infâmias e traição
São coisas do passado

Que foram esquecidas
Diante deste novo dia
Tão cheio de harmonia
Que hoje te ofereço de novo

E quando você sentir
Sua vida já vazia
Aqui está a minha
Se você quiser voltar

Não vou te impor
Nenhuma condição
Se você quiser voltar

Vou fingir
Que infâmias e traição
São coisas do passado

Que foram esquecidas
Antes do novo dia
Tão cheio de harmonia
Que hoje te ofereço de novo

E quando você sentir
Sua vida já vazia
Aqui está a minha
Se você quiser voltar

Composição: Jose Angel Espinoza Ferrusquilla