El Señor Del Tiempo

O Senhor do Tempo

El Señor Del Tiempo

Mesmo que você queira me esquecerAunque te quieras olvidar de mi
É impossívelEs imposible
Se eu quisesseSi me quisiera
Te esquecer, já não conseguiriaOlvidar de ti ya no podría

Há tantas coisasHay tantas cosas
Que ficam gravadas na alma e não se esquecemQue se graban en el alma y no se olvidan
Nem com os anos, com o tempo e até às vezesNi con los años con el tiempo y hasta a veces
Com a vidaCon la vida

Já pedi muitas vezes ao senhorYa le he pedido muchas veces al señor
Do tempoDel tiempo
Se ele poderia, me ajudar um diaQue si podría, ayudarme un día
A esquecer seus beijosPara olvidar tus besos
Ele, muito sorridente, garantiu que não poderiaEl muy sonriente aseguro que no podría
Porque as coisasPorque las cosas
Que são dadas com muito amorQue se dan con mucho amor

Nunca se esquecemNunca se olvidan

Sabe que já me acostumei com a sua presençaSabes que ya me acostumbre a tu presencia
E com o seu carinhoY a tu cariño
Que só o toque de outros lábios e outros beijosQue solo el rose de otros labios y otros besos
Me dão frioMe dan frió

Porque até hoje estou conscientePorque hasta hoy estoy consciente
Que você é parte da minha vidaQue eres parte de mi vida
E é por isso que eu sei que a cada diaY es por eso que yo sé que cada día
Eu sou seu e você é minhaYo soy tuyo y tú eres mía
Eu sou seuYo soy tuyo
E você é minhaY tú eres mía