Llévame Contigo

Leve-me Contigo

Llévame Contigo

O destino felizEl feliz destino
Me mostrou o caminhoMe marcó el camino
Onde te encontreiDonde te encontré

Teus olhares docesTus dulces miradas
Embriagaram minha almaEmbriagaron mi alma
E eu te adoreiY yo te adoré

Nos amamos muitoMuchos nos queremos
Mas nosso romancePero nuestro idilio
Vai acabarSe va a terminar

Agora que você se afastaAhora que te alejas
E só me deixaY solo me dejas
Bem no fundo da almaMuy dentro del alma
Imensa tristezaInmensa tristeza
Vontade de chorarDeseos de llorar

Na minha mente levoEn mi mente llevo
Gravada tua imagemGrabada tu imagen
Tua voz celestialTu voz celestial

E as horas agradáveisY las gratas horas
Que ao teu ladoQue estando a tu lado
Me fizeram sonharMe hicieron soñar

Mas hoje que você se afastaPero hoy que te alejas
Já sem teu carinhoYa sin tu cariño
Prefiro morrerPrefiero morir

Não me deixe sozinhoNo me dejes solo
Leve-me contigoLlévame contigo
Que eu sem teus beijosQue yo sin tus besos
E sem tuas caríciasY sin tus caricias
Não quero viverNo quiero vivir