Me Dices Que Te Vas

Você Me Diz Que Vai Embora

Me Dices Que Te Vas

Você me diz que vai emboraMe dices que te vas
Pra bem longe da minha vidaMuy lejos de mi vida
Você me diz que talvezMe dices que tal vez
Um dia vai voltarUn día volverás

Que tem um coraçãoQue tienes corazón
De andorinha erranteDe errante golondrina
Você me diz que vai emboraMe dices que te vas
Que não vai me esquecerQue no me olvidaras

Chorando você vai me verLlorando me veras
No dia que me deixarEl día que me dejes
Minhas lágrimas vão contarMis lágrimas dirán
A dor do meu amorLa pena de mi amor

Meus lábios vão tremerMis labios temblaran
No dia que você partirEl día que te alejes
Pois não saberão beijarPues no sabrán besar
Pra te dizer adeusPara decirte adiós

Você me diz que vai emboraMe dices que te vas
Eu peço que não volteTe pido que no vuelvas
As coisas não serãoLas cosas no serán
Como são agoraLo mismo que ahora son

Não quero que ao voltarNo quiero que al volver
Você encontre que a ausênciaEncuentres que la ausencia
O ódio e o rancorEl odio y el rencor
Plantaram no meu coraçãoSembró en mi corazón