Si Estuvieras

Se Você Estivesse

Si Estuvieras

Não sei como continuarNo sé cómo continuar
As portas se fecharam para mimSe me han cerrado las puertas
Desde que você não está aqui, minha vida está cansadaDesde que no estás aquí, tengo cansada la vida
Que rumo tomar sem vocêQue rumbo tomo sin ti

Se você estivesse aqui, a tristeza não entraria no meu peitoSi estuvieras aquí en mi pecho la tristeza no entraría
Se você estivesse, a Lua triste das minhas noites cantariaSi estuvieras, la Luna triste de mis noches cantaría
O Sol da manhã nos encontraria cansadosEl Sol de la mañana nos hallaría cansados
De tanto nos amarmosDe tanto estar amándonos
De tanto nos amarmosDe tanto estar amándonos

Se você estivesse, eu sairia na rua tão feliz e sem medosSi estuvieras, saldría a la calle tan feliz ya sin temores
Se você estivesse, cada canto teria o perfume das suas floresSi estuvieras, cada rincón tendría el perfume de tus flores
Haveria em nosso quarto o calor da primaveraHabría en nuestra alcoba calor de primavera
Você tem que voltar para mimTú tienes que volver a mi
Se não quiser que eu morraSi no quieres que muera

Se você estivesse aqui, a tristeza não entraria no meu peitoSi estuvieras aquí en mi pecho la tristeza no entraría
Se você estivesse, a Lua triste das minhas noites cantariaSi estuvieras, la Luna triste de mis noches cantaría
O Sol da manhã nos encontraria cansadosEl Sol de la mañana nos hallaría cansados
De tanto nos amarmosDe tanto estar amándonos
De tanto nos amarmosDe tanto estar amándonos

Se você estivesse, eu sairia na rua tão feliz e sem medosSi estuvieras, saldría a la calle tan feliz ya sin temores
Se você estivesse, cada canto teria o perfume das suas floresSi estuvieras, cada rincón tendría el perfume de tus flores
Haveria em nosso quarto o calor da primaveraHabría en nuestra alcoba calor de primavera
Você tem que voltar para mimTú tienes que volver a mi
Se não quiser que eu morraSi no quieres que muera