Tengo Una Amante

Tenho Uma Amante

Tengo Una Amante

Tenho uma amanteTengo una amante
Assim como vocês ouvemAsí como lo oyen
Não se assustemNo se espanten
Alguém preenche minha camaAlguien llena mi cama
E acende a chamaY me enciende la llama
Tenho uma amanteTengo una amante

Tenho uma amanteTengo una amante
A quem sempre entregoA quien siempre le entrego
Do meu corpo aquele fogoDe mi cuerpo ese fuego
Embora não o tempo inteiroAunque no el tiempo entero
Mas sigo em frentePero sigo adelante

Tenho uma amanteTengo una amante
E acreditem em mim por DeusY créanme por Dios
Que grande amanteQué gran amante
Ela me procura, me cuidaMe procura, me cuida
E o amor que me dáY el amor que me brinda
Sempre foi abundanteSiempre ha sido abundante

Tenho uma amanteTengo una amante
A que não desapareceLa que no desvanece
E mesmo que o choro a beijeY aunque el llanto la bese
A que tem e mereceLa que tiene y merece
Minha paixão deliranteMi pasión delirante

Ela é a fonte de água pura onde acalmoElla es la fuente de agua pura donde calmo
A sede que invade meu corpo, e eu a amoLa sed que invade el cuerpo mío, y yo la amo
Quando estou cansado, só durmo em seus braçosCuando hay cansancio, solo duermo entre sus brazos
E ela não me faz cobrançasY no me hace reclamos

E mesmo que as pessoas critiquem essa loucuraY aunque la gente me critique esta locura
Construí um ninho com ternuraLe he construido un nido a fuerza de ternura
Tenho como amante uma mulher maravilhosaTengo de amante una mujer maravillosa
E é que essa grande amanteY es que esa gran amante
É minha amiga e minha esposaEs mi amiga y mi esposa

Ela é a fonte de água pura onde acalmoElla es la fuente de agua pura donde calmo
A sede que invade meu corpo, e eu a amoLa sed que invade el cuerpo mío, y yo la amo
Quando estou cansado, só durmo em seus braçosCuando hay cansancio, solo duermo entre sus brazos
E ela não me faz cobrançasY no me hace reclamos

E mesmo que as pessoas critiquem essa loucuraY aunque la gente me critique esta locura
Construí um ninho com ternuraLe he construido un nido a fuerza de ternura
Tenho como amante uma mulher maravilhosaTengo de amante una mujer maravillosa
E é que essa grande amanteY es que esa gran amante
É minha amiga e minha esposaEs mi amiga y mi esposa

Minha esposaMi esposa