Y Tú Me Vas a Recordar

E Você Vai se Lembrar de Mim

Y Tú Me Vas a Recordar

Você tem que beber minha tristezaTú tienes que beberte mi tristeza
Os tragos tão amargosLos tragos tan amargos
Que seu adeus me deixouQue me dejo tu adiós
Você tem que sentir na peleTú tienes que sentir en carne propia
A lei da derrota, quando o amor vai emboraLa ley de la derrota, cuando se va el amor

De nada adiantou seguir seus passosDe nada me sirvió seguir tus pasos
Dormir nos seus braços, de nada adiantouDormir entre tus brazos, de nada me sirvió
Por nada você me deixou sem seus beijosPor nada me dejaste sin tus besos
Que eu guardava presosQue los guardaba presos
Aqui no meu coraçãoAquí en mi corazón

Mas você vai se lembrar de mimPero me vas a recordar
Se lembrar, se lembrarA recordar, a recordar
Por todo o resto da sua vidaPor todo el resto de tu vida
Porque jamais vai esquecerPorque jamás vas a olvidar
Vai esquecer, vai esquecerVas a olvidar, vas a olvidar
Que você ainda me amaQue tú me quieres todavía

Sem nada, sem contar com um amigoSi nada sin contar con un amigo
Eu fui pelo caminho, que não sabe voltarMe fui por el camino, que no sabe volver
Não quis continuar com meus fracassosNo quise continuar con mis fracasos
Pois cair nos seus braçosPues caer en tus brazos
É voltar a perderEs volver a perder

Mas você vai se lembrar de mimPero me vas a recordar
Se lembrar, se lembrarA recordar, a recordar
Por todo o resto da sua vidaPor todo el resto de tu vida
Porque jamais vai esquecerPorque jamás vas a olvidar
Vai esquecer, vai esquecerVas a olvidar, vas a olvidar
Que você ainda me amaQue tú me quieres todavía