Yo Soy Mexicano

Eu Sou Mexicano

Yo Soy Mexicano

Eu sou mexicano, minha terra é braviaYo soy mexicano, mi tierra es bravía
Palavra de macho que não há outra terra mais lindaPalabra de macho que no hay otra tierra más linda
E mais brava, do que a minha terraY más brava, que la tierra mía

Eu sou mexicano e tenho orgulhoYo soy mexicano y orgullo lo tengo
Nasci desafiando a vida e a morteNací despreciando la vida y la muerte
E se faço bravatas, também as sustentoY si echo bravatas, también las sostengo

Meu orgulho é ser charro, valente e destemidoMi orgullo es ser charro, valiente y braga 'o
Usar meu chapéu com prata bordadaTraer mi sobrero con plata borda 'o
Que ninguém me diga que sou um covardeQue naiden me diga que soy un rajá 'o

Correr meu cavalo, montado a peloCorrer mi caballo, en pelo monta 'o
Mas acima de tudo serei apaixonadoPero más que todo seré enamora 'o
Eu sou mexicano, muito teimosoYo soy mexicano, muy atravesao

Eu sou mexicano e por sorte minhaYo soy mexicano y por suerte mía
A vida quis que por todos os ladosLa vida ha querido que por todas partes
Se reconheça minha valentiaSe me reconozca por mi valentía

Eu sou mexicano, de ninguém confioYo soy mexicano, de naiden me fío
E como Cuauhtémoc quando estou sofrendoY como Cuauhtémoc cuando estoy sufriendo
Melhor do que desistir, aguento e rioMejor que rajarme, me aguanto y me río

Gosto do chapéu, inclinado de ladoMe gusta el sombrero, echado de la 'o
Pistola com cabo de madeiraPistola que tenga cacha de pela 'o
Fumar tabaco picante em folhaFumar en hojita tabaco pica 'o
Jogar com galos, saber me destacarJugar a los gallos, saberme afama 'o
Mas acima de tudo, ser apaixonadoPero más que todo, ser enamora 'o

Eu sou mexicano, muito teimosoYo soy mexicano, muy atravesao