La Otra Parte de Mi Corazón

A outra parte do meu coração

La Otra Parte de Mi Corazón

Resistindo a lei da gravidade
Resistiendo la ley de gravedad
Decolagem e viu de longe a cidade
Despegue y vi de lejos la ciudad
É que o tempo de viagem não é aqui
Se que el tiempo del viaje no esta aquí
E o meu relógio é sangue e solidão
Y mi reloj es de sangre y soledad

Não há espaço
No hay lugar
Que se encaixa o ar
Donde quepa el aire
Para gravar a minha voz
Que grabara mi voz
E, eventualmente,
Y con el tiempo hará
Som na sua voz
Que suene en tu voz
E quando você estiver ausente, leve sempre
Y aunque lejos estés, siempre llevas
A outra parte do meu coração
La otra parte de mi corazón
A outra parte do meu coração ...
La otra parte de mi corazón…

E no ar pulsa com emoção
Y en el aire palpita la emoción
Solitude, onde tempo atrás
Donde el tiempo se hace soledad
Eu já estou no pardal asa
Yo ya estoy en el ala del gorrión
E o silêncio é azul
Y el silencio se ve azul
E minhas gotas de luz são feitas
Y mis gotas se hacen luz
E imagine isso
Y foto esta
Viajando na melodia desta música
Viajando en la melodía de esta canción