Madre Candela

Mãe Candela

Madre Candela

Mãe candela...Madre candela...

Mãe candela que traz a noite,Madre candela que tiene la noche,
Que todo mundo quer sair pra dançar, que todos os homens e as mulheres nadam nus como os peixesQue todos quieren salir a bailar, que todos los hombres y las mujeres nadan desnudos como los peces
Ai ai ai mãe candela...Ay ay ay madre candela...

Mãe candela que tem a galeraMadre candela que tiene la gente
Que todo mundo quer sair pra dançar,Que todos quieren salir a bailar,
Não importa o cansaço de um dia puxado,No importa el cansancio de una dura jornada,
Depois a gente vê o que rola amanhãDespuès veremos que pasa mañana
Ai ai ai mãe candela...Ay ay ay madre candela...

Tira essa dor, mãe candelaQuita esta pena, madre candela

Mãe candela, tira essa dorMadre candela quita esta pena
Que eu quero sair sem medo da guerra,Que quiero salir sin temer a la guerra,
Não acredito nas imagens que a TV mostra,No creo en figuras que nos da la tv,
Eu acredito na festa que essa galera dançaYo creo en la fiesta que baila esta gente

Mãe candela, vai embora a dorMadre candela se va el dolor
E aí vem o amorY ahi viene el amor
E o amor se vai,Y el emor se va,
Que fique aqui e não vá maisQue se quede aqui y no se vaya mas
Mãe candela, vai embora a dorMadre candela se va el dolor
E aí vem a chuva,Y ahi viene la lluvia,
A chuva vai e molha a terra e tudo cresce...La lluvia se va y moja la tierra y todo crece...
Tudo cresce muito maisTodo crece mucho mas
Crescem as plantas, vive a esperança e elas adoramCrecen las plantas vive la esperanza y les encata
Mãe candela...Madre candela ...
Mãe candela, chega o amor.Madre candela llega el amor.