Patria

Pátria

Patria

Eu entreguei meu coração e outros te deram a vida inteira,Yo entregué mi corazón y otros te dieron la vida entera,
As fogueiras desse amor não acendem só na primavera.Las fogatas de este amor no encienden solo en la primavera.
Não me peça pra esquecer, não me peça pra desarmar,No me pidas olvidar , no me pidas desarmar,
Desde criança aprendi que "pátria" é memória e sonho na pele.Desde niño aprendí que "patria" es memoria y sueño bajo la piel.
Olha minhas mãos, cheias de irmãos.Mira mis manos, llenas de hermanos.
Que seu sangue cante no vento como bandeira de liberdade,Que tu sangre cante en el viento como bandera de libertad ,
Que seu sangue cante no vento como bandeira de liberdade.Que tu sangre cante en el viento como bandera de libertad.
Voltaremos a sonhar, nós somos parte de um sonho.Volveremos a soñar nosotros somos parte de un sueño.
Voltaremos a cantar, sobreviventes de tanto inferno.Volveremos a cantar sobrevivientes de tanto infierno.
Todo um povo cantará, todo um povo sonhará,Todo un pueblo cantará , todo un pueblo soñará ,
O sorriso dos que sonham fará um caminho até a verdade.La sonrisa de los que sueñan hará un camino hasta la verdad.
Olha minhas mãos, cheias de irmãos.Mira mis manos, llenas de hermanos.
Que seu sangue cante no vento como bandeira de liberdade,Que tu sangre cante en el viento como bandera de libertad ,
Que seu sangue cante no vento como bandeira de liberdade.Que tu sangre cante en el viento como bandera de libertad.
Eu nasci neste país, meu pai falava de outro destino.Yo nací en este país, mi padre hablada de otro destino.
Nada do que vivi se apagou enquanto eu estiver vivo.Nada de lo que viví se a muerto en tanto yo siga vivo.
A verdade é esse amor que floresce sob o sol,La verdad es este amor que florece bajo el sol,
Desde criança aprendi que "pátria" é memória e sonho na pele.Desde niño aprendí que "patria" es memoria y sueño bajo la piel.