Acuérdate

Lembre-se

Acuérdate

Eu tento entender, mas não posso
Trato de comprenderlo, pero no puedo
Procurando uma resposta à sua distância
Buscando una respuesta a tu distancia
Onde estava o amor que ainda sinto
Dónde quedó el amor que aún sigo sintiendo
Onde estava o olhar que me sonhou
Dónde fue la mirada que me soñaba
Me olhe nos olhos
Mírame a los ojos

E me diga quando eu falhei com você
Y dime cuándo yo te he fallado
Porque me dizes
Por qué me dices
Que agora faço parte do seu passado
Que ahora soy parte de tu pasado
Como você não percebe
Cómo no te das cuenta
Que foi você quem fechou a porta
Que fuiste tú quien cerró la puerta

E agora você me deixa aqui chorando
Y ahora me dejas aquí llorando
Quanto sinto sua falta
Cuánto te extraño
Lembre-se
Acuérdate
Que alguns dias atrás você falou comigo sobre o amor
Que hace unos días tú me hablabas de amor
E agora eu sei
Y ahora lo sé
Por que você me diz que está tudo acabado
Por qué me dices que todo terminó

Lembre-se
Acuérdate
Que alguns dias atrás você chorou por mim
Que hace unos días tú llorabas por mí
E agora eu sei
Y ahora lo sé
Por que você quer que eu fique longe de você
Por qué tú quieres que me aleje de ti
Diga-me o que posso fazer para ser seu sonho
Dime qué puedo hacer para ser tu sueño
E mostrar a você que eu posso me dar
Y demostrarte que puedo darme entero

Eu morro pelo seu toque, sua pele, seus beijos
Muero por tus caricias, tu piel, tus besos
Eu nunca sentirei seu corpo no meu corpo
No volveré a sentir tu cuerpo en mi cuerpo
Me olhe nos olhos
Mírame a los ojos
E me diga quando eu falhei com você
Y dime cuándo yo te he fallado
Porque
Por qué