Ikigai

Ikigai

Ikigai

Desista, você está correndo atrás de fumaça e sonhosGive it up you're chasing smoke and dreams
Mas você não sabe do fogo que queima por baixoBut you don't know the fire that’s burning underneath
Desmoronando sob pressão, mas se recusando a cairCrumbling under pressure but refusing to fall
Esculpindo meu propósito apesar de tudoCarving my purpose in spite of it all

Nós nos fragmentamosWe fracture
Nós nos despedaçamosWe shatter
Mas ainda assim permanecemosBut still we remain

SilenciosamenteSilently
Eu vou me ajoelharI will fall down on my knees
Estou vivo esta noiteI'm alive tonight
Entre minhas dúvidas e minhas crençasBetween my doubts and my beliefs

Buscando sentido onde os quebrados se alinhamSearching for meaning where the broken align
Uma paz de espíritoA peace of mind
E agarrando fragmentos de uma vida que é divinaAnd grasp at fragments of a life that’s divine
IkigaiIkigai

Você não consegue ver a visão, mas eu não preciso dos seus olhosYou can't see the vision, but I don’t need your eyes

Nós nos fragmentamosWe fracture
Nós nos despedaçamosWe shatter
Mas ainda assim - permanecemosBut still - we remain

SilenciosamenteSilently
Eu vou me ajoelharI will fall down on my knees
Estou vivo esta noiteI'm alive tonight
Entre minhas dúvidas e minhas crençasBetween my doubts and my beliefs

Todo esse tempoAll this time
Lutando batalhas na minha menteFighting battles in my mind
E eu estou tentandoAnd I'm trying
Estou tentando deixarI'm trying to leave
Deixar tudo para trásTo leave it all behind

Eu dei mais do que você poderia entenderI've given more than you could ever understand
Você acha que me conhece, mas nunca apertou minha mãoYou think you know me, but you never shook my hand
IkigaiIkigai

A aurora da existênciaThe dawn of existence
Uma razão para serA Reason for being

Buscando sentido onde os quebrados se alinhamSearching for meaning where the broken align
Uma paz de espíritoA peace of mind
E agarrando fragmentos de uma vida que é divinaAnd grasp at fragments of a life that’s divine
IkigaiIkigai

SilenciosamenteSilently
Eu vou me ajoelharI will fall down on my knees
Estou vivo esta noiteI'm alive tonight
Entre minhas dúvidas e minhas crençasBetween my doubts and my believes