Building #6

Prédio #6

Building #6

Tranque a porta - jogue a chave foraLock the door - throw away the key
Afaste-os da realidadeShut them out of reality
Tornou o torcido mais insanoMade the twisted more insane
Trancado dentro de uma jaula malignaLocked inside an evil cage
Feita pelo homem - enviada do infernoMade by man - sent from hell
Lá embaixo do poço dos desejosDown below the wishing well
Cruz negra - entrelaçada em tijolosBlackened cross - laced in brick
Atrocidades que me deixaram doenteAtrocities that made me sick
Deixado para morrer devagarLeft behind to die slow
Como o homem pode ser tão frioHow could man be so cold
Grite na escuridão - ninguém vemCry out in darkness - no one comes
Frio e sujo - os solitáriosCold and dirty - lonely ones
Assistindo, esperando, ansiando, orandoWatching, waiting, yearning, praying
Paredes de concreto selam seus gritosWalls of concrete seal their cries
Enquanto os de terno contam suas mentirasWhile three-piece-suits-they tell their lies
"Nas boas mãos, eles terão o melhor""In good hands, they'll get the best"
"Basta se registrar, cuidaremos do resto""Just check right in, we'll take care of the rest"
Vazio de luz - fim da esperançaVoid of light - end of hope
No escuro como uma corda de enforcamentoIn the black like a hangman's rope
A vida após a morte espera em vãoLife hereafter waits in vain
Enquanto a luz do sol foge envergonhadaWhile sunlight runs away in shame
Assistindo, esperando, aprendendo, odiandoWatching, waiting, learning, hating
Bem-vindo à loucura - dê uma olhadaWelcome to madness - take a look
É o inferno ou Willowbrook?Is this Hell or Willowbrook
Os jalecos brancos ficaram podres de ricosWhite coats became filthy rich
Massacre no prédio #6Massacre in building #6
Gritos de angústia de dentroScreams of anguish from within
Habitantes sub-humanos - pecados incontáveisSub-human dwellers - countless sins
Ao redor da esquina - fora de vistaAround the corned - out of sight
A administração apaga as luzesAdministration dims the lights
Em um lugar onde a ganância prevaleceuIn a place where greed prevailed
Nada ficou - todos os sistemas falharamNothing left - all systems failed
Eles viraram as costas e correramThey turned their backs and ran away
Abominação - inferno a pagarAbomination - Hell to pay
Odiando, estuprando, matando, escapandoHating, raping, killing, escaping
Bem-vindo à loucura - dê uma olhadaWelcome to madness - take a look
É o inferno - não - WillowbrookIs this Hell -no- Willowbrook
Os jalecos brancos ficaram podres de ricosWhite coats became filthy rich
Massacre no prédio #6Massacre in building #6