Ends Of The Earth

Fins do Mundo

Ends Of The Earth

Desde que você consegue lembrar,Ever since you can remember,
Desde o tempo que sua memória vai,As far back as your memory will go,
A vida não foi nada além de medo, assombrada.Life has been nothing but fear, haunted.
Sem lugar pra correr,Nowhere to run,
Preciso encontrar uma saída desse lugar.Got to find a way out of this place.
Com as costas na parede, sem saída.Back to the wall, no way out.
É o fim da perseguição?Is this the end of the chase?
Não, não, eu não vou desistir até cair.No, no, I won't give up 'til I fall.
Se eu tiver que correr até os fins do mundoIf i have to run to the ends of the Earth
Eu vou me danar se eu rastejar.I'll be damned if I'll crawl.
Como um animal,Like an animal,
Vivendo em constante agitação,Living in constant unrest,
Observando cada passo que você dá,Watching each step that you take,
Esperando que não seja o último.Hoping it won't be your last.
Sem lugar pra me esconder:Nowhere to hide:
Procurando algum lugar pra ir,Searching for some place to go,
Vivendo cada dia a poucos momentos,Living each day just moments away,
Temendo o que o destino reserva.Fearing what destiny holds.
Não, não, eu não vou desistir até cair.No, no, I won't give up 'til I fall.
Se eu tiver que correr até os fins do mundoIf i have to run to the ends of the Earth
Eu vou me danar se eu rastejar.I'll be damned if I'll crawl.
Quente nos seus calcanhares,Hot on your heels,
Dançando com a vida na beira,Dancing with life on the edge,
Respiração quente na nuca,Hot breath on the back of your neck,
Aprenda como é o beijo da morte.Learn how the kiss of death feels.
Como sua cabeça gira,How your head reels,
Passos a poucos da linha de chegada.Footsteps away from the end.
Eu não consigo mais continuar.I can't go on anymore.
Me dê força, me dê vontade.Give me the strength, give me the will.
Não, não, eu não vou desistir até cair.No, no, I won't give up 'til I fall.
Se eu tiver que correr até os fins do mundoIf i have to run to the ends of the Earth
Eu vou me danar se eu rastejar.I'll be damned if I'll crawl.
Não, não, eu não vou desistir até cair.No, no, I won't give up 'til I fall.
Se eu tiver que correr até os fins do mundoIf I have to run to the ends of the Earth
Lá eu vou me manter firme.There I will stand tall.