The Voice

A Voz

The Voice

Sete anos se foram atrás de mimSeven years are gone behind me
(Sete anos se foram)(Seven years are gone)
Um flash diante dos meus olhosA flash before my eyes
(Diante dos meus olhos)(Before my eyes)
A verdade revelada é eternaThe truth revealed is everlasting
(A verdade revelada está sempre aqui)(The truth revealed is ever here)
E assim somos eu e vocêAnd so are you and I
(Assim somos) eu e você(So are) you and I
Ouvindo o vento, sinta o ritmo do seu coraçãoListening to the wind, Feel the beat of your heart
Ouça uma voz interior, está cantando, Ahh, Ahh...Hear a voice within, it's singing, Ahh, Ahh...
Paixão, amor e medo, e a vontade de sobreviverPassion love and fear, and the will to survive
É tudo que te traz aquiIt's all that brings you here
E mantém sua alma vivaAnd keeps you soul alive
Sonhando com um novo horizonte,Dreamin' of a new horizon,
(Sonhando sem parar)(Dreamin' on and on)
Movendo-se com a maréMovin' with the tide
(Tem que continuar se movendo)(Got to keep on movin')
Ali diante de você estão as respostasThere before you lie the answers
(Respostas para as perguntas)(Answers to the questions)
Para as perguntas na sua menteTo the questions in your mind
Corra pela terra, com seu punho no arRace across the land, with your fist in the air
Ouvindo a voz de novo, está gritando - Ahh, Ahh...Hearing the voice again, it's screamin' - Ahh, Ahh...
O que você acredita é real, Oh como sua carne e sangueWhat you believe is real, Oh like you flesh and blood
Com o tempo você começa a sentir, assim como sabia que sentiriaIn time you start to feel, just like you knew you would
Através de tudo você encontrará, unidade e paz de espíritoThrough it all you will find, unity and peace of mind
Agora é a hora, a hora é agoraNow's the time, the time is now
A vida é curta, então viva bemLife is short, so live it well
Através de tudo você dá e recebe, nunca se entregueThrough it all you give and take, never give yourself away
Mantenha a fé e não solte - não solteKeep the faith and don't let go - don't let go
Ouvindo o vento, sinta o ritmo do seu coraçãoListening to the wind, feel the beat of your heart
Ouça a voz de novo, está gritando - Ahh, Ahh...Hear the voice again, it's screaming - Ahh, Ahh...
Paixão, amor e medo, e a vontade de sobreviverPassion love and fear, and the will to survive
É tudo que te traz aquiIt's all that brings you here
E mantém sua alma vivaAnd keeps your soul alive
Ouça uma voz de novoHear a voice again
Ouça uma voz, está gritando - Ahh, Ahh...Hear a voice, it's screamin' - Ahh, Ahh...