Hoy

Hoje

Hoy

hoje você foi carinhosohoy te portaste carinoso
pra mim foi muito lindopara mi fue muy hermoso
te sentir assimsentirte tan asi
hoje a rotina deu um passo em falsohoy la rutina dio un mal paso
com seu beijo, com seu abraço quecon tu beso con tu abrazo que
hoje não foram como semprehoy no fueron como siempre
amavelmente frios, enfeitadosamablemente frios barnizados
pela rotinade costumbre
com gosto de sempre igualcon sabor a siempre igual
porque hojepor que hoy
me vejo voar de novome veo volar de nuevo
em asas de um "eu te amo"en alas de un te quiero
sobre as nuvenspor encimas de las nubes
além do céu cinzamas alla del cielo gris
hoje e apesar de tanto tempohoy y a pesar de tanto tiempo
há surpresa no encontrohay sorpresa en el encuentro
te ver assimal verte tan asi
hoje não é nem mágica nem milagrehoy no es ni magia ni milagro
é amor que despertoues amor que ha despertado
hoje nasceu no meu calendáriohoy nacio en mi calendario
aquela data especialaquella fecha grande
que meu amor desde o começoque mi amor desde el principio
sonhou em lembrarsono con recordar
porque hoje eu te amo como nuncapor que hoy te quiero como nunca
não importa se amanhãno importa si manana
voltar a ser como outros diasvuelva a ser lo de otros dias
se sabemos que de repentesi sabemos que de pronto
pode haver um novo hojepuede haber un nuevo hoy
hoje você foi carinhosohoy te portaste carinoso
pra mim foi muito lindopara mi fue muy hermoso
hojehoy