Prisoner

Prisioneiro

Prisoner

Não consigo fazerCan't seem to do
O que eu pretendoThe thing I intend
Embora minhas intenções sejam boasThough my intentions are good
Sinto o vento soprarI feel the wind move
E gostaria de me curvarAnd I'd like to bend
Digo que faria e sei que deveriaI say that I would and I know I should
Mas algo dentro de mim não me deixa irBut something inside me won't let me go
Ser o que eu sei que poderia serTo be what I know I could be
De algum jeito eu preciso me libertarSomehow I've got to break free
Alguém pode me ajudar, por favor?Won't somebody help me please

Sou prisioneiro da minha própria vontadeI'm a prisoner of my own will
Não consigo seguir em frente e não consigoI can't move ahead and I can't
Ficar paradoStand still
Eu gostaria de ser livre para voarI wish that I was free to fly
Sou prisioneiro da minha própria vontadeI'm a prisoner of my own will

Trancado em uma celaLocked in a cell
Do meu desejo fracoOf my weak desire
Acorrentado a uma desculpaChained to an alibi
Palavras foram ditasWords have been said
Que me queimaram como fogoThat burned me like fire
Mas eu não me entrego e não seiBut I don't give in and I don't
Por queKnow why
Mas algo dentro de mim não me deixaBut something inside me won't let
Deixar irMe let go
Ser o que meu coração quer serTo be what my heart wants to be
De algum jeito eu preciso me libertarSomehow I've got to break free
Alguém pode me ajudar, por favor?Won't somebody help me please