Together Forever

Juntos para sempre

Together Forever

Se há alguma coisa que você precisa
If there's anything you need
Tudo que você tem a fazer é dizer
All you have to do is say
Você sabe que satisfaz tudo em mim
You know you satisfy everything in me
Não devemos perder um único dia
We shouldn't waste a single day

Então não me pare de cair
So don't stop me falling
É o destino chamando
It's destiny calling
Um poder que eu simplesmente não posso negar
A power I just can't deny
Isso nunca está mudando
It's never changing
Você não pode me ouvir? eu estou dizendo
Can't you hear me? I'm saying
Eu quero você para o resto da minha vida
I want you for the rest of my life

Juntos para sempre e nunca para se separar
Together forever and never to part
Juntos para sempre, nós dois
Together forever, we two
E você não sabe
And don't you know
Eu moveria céus e terra
I would move heaven and earth
Estar junto para sempre com você?
To be together forever with you?

Se eles alguma vez te derrubarem
If they ever get you down
Há sempre algo que eu posso fazer
There's always something I can do
Porque eu nunca quero ver você franzir a testa
'Cause I wouldn't ever wanna see you frown
Eu sempre farei o que for melhor para você
I'll always do what's best for you

Não há engano
There ain't no mistakin'
É amor verdadeiro que estamos fazendo
It's true love we're makin'
Algo para durar para sempre
Something to last for all time
Isso nunca está mudando
It's never changing
Você não pode me ouvir? eu estou dizendo
Can't you hear me? I'm saying
Eu quero você para o resto da minha vida
I want you for the rest of my life

Juntos para sempre e nunca para se separar
Together forever and never to part
Juntos para sempre, nós dois
Together forever, we two
E você não sabe
And don't you know
Eu moveria céus e terra
I would move heaven and earth
Estar junto para sempre com você?
To be together forever with you?

(Você não me conhece?)
(Don't you know I?)
(Você não me conhece?)
(Don't you know I?)
(Você não me conhece?)
(Don't you know I?)
(Você não me conhece?)
(Don't you know I?)

Então não me pare de cair
So don't stop me falling
É o destino chamando
It's destiny calling
Um poder que eu simplesmente não posso negar
A power I just can't deny
Isso nunca está mudando
It's never changing
Você não pode me ouvir? eu estou dizendo
Can't you hear me? I'm saying
Eu quero você para o resto da minha vida
I want you for the rest of my life

Juntos para sempre e nunca para se separar
Together forever and never to part
Juntos para sempre, nós dois
Together forever, we two
E você não sabe
And don't you know
Eu moveria céus e terra
I would move heaven and earth
Estar junto para sempre com você?
To be together forever with you?

Juntos para sempre e nunca para se separar
Together forever and never to part
Juntos para sempre, nós dois
Together forever, we two
E você não sabe
And don't you know
Eu moveria céus e terra
I would move heaven and earth
Estar junto para sempre com você?
To be together forever with you?

(E nunca a parte)
(And never to part)

(Você não me conhece?)
(Don't you know I?)