Abusando

Abusando

Abusando

Essa é uma combinação de Rafael HernándezEsta es una combinación de Rafael Hernández
E o querido Che OY el querido Che O
E diz: Pá, pá, páY dice: Pa, pa, pa

Saio louco de alegriaSalgo loco de contento
Com meu carregamentoCon mi cargamento
Pra dar mensagem de salvaçãoA dar mensaje de salvación
Pão da vida pra minha nação, yey-eah!Pan de vida pa' mi nación, ¡yey-eah!

Toc, toc, quem é?Nock-Nock ¿quién es?
Fala a voz da experiênciaHabla la voz de la experiencia
A que ataca sua consciênciaLa que ataca tu conciencia
Com muita ciênciaCon mucha ciencia
Não abro a boca se não for com inteligênciaNo abro la boca si no es con inteligencia
Na frente dele me escutaFrente de él me escucha
Tem que ter muita paciênciaHay que tener mucha paciencia
Vivência, YC minha maior influênciaVivencia, YC mi mayor influencia
Salvar minha nação, essas são as consequênciasSalvar a mi nación esas son las consecuencias
Falando de rua, venho com demênciaHablando callejeramente vengo con demencia
Quer saber de mim?¿Quieres saber de mí?
Grita pro céu que é minha agênciaGrita pal' el cielo que es mi agencia

Olha meu relógio, tá correndo, Tic-tacMira mi reloj, está corriendo, Tic-tac
Olha o que faço com meu tempo, Hip-hopMira lo que hago con mi tiempo, Hip-hop
Preparo muito mais gostoso que o Big MacLo preparo mucho más sabroso que el Bigmac
E sabe muito mais chocolatoso que o Kit KatY sabe mucho más chocolatoso que el Kit-kat

É o ministério que a todos iluminaEs el ministerio, que a todos alumbra
Decifra os mistérios, te tira da tumbaDescifra los misterios, te saca de la tumba
É o ministério que flui como óleoEs el ministerio que fluye como aceite
Te livrando do meio dos cínicos deleitesQuitándote del medio los cínicos deleites

Hey ya! Ouça vagabundo e escute-me donzela¡Hey ya! Oye vagabundo y escúchame doncella
Quando canto, o diablito faz uma queixaCuando canto el diablito me hace una querella
Porque minha canção te faz brilhar como uma estrelaPorque mi canción te hace brillar como una estrella
E ele quer que você troque China por garrafaY él quiere que tu cambies China por botella

O sabor, o sabor, colocando um poucoThe flavor, the flavor, Metiéndole un poco
Eu sigo tranquilo e o inimigo louco, loucoYo sigo tranquilo y el enemigo loco, loco
Irmão legalista, quebrando a cabeçaHermano legalista, rompiéndose el coco
Porque não é comum ouvir mensagem com saocoPorque no es común oír mensaje con saoco

Ouça o que toco, babyOye lo que toco, baby
Vem e coloca um pouco de molhoven y échale un poco de gravy
Vitamina pros que ficam bem preguiçososVitamina para los que se ponen bien lazy
Que façam esse coro bem doidoQue hagan este coro bien crazy

Quero que gritem, movam, sigam, ai na’ma!Quiero que griten, muevan, sigan ¡ay na’ma!
Huuu huuu, nananananaHuuu huuu, nanananana
Pois quando me inspiro digo a verdadePues cuando me inspiro digo la verdad
Huuu huuu, nananananaHuuu huuu, nanananana

De fato, venho direto pronto pra atacarEn efecto, vengo directo ready to attack
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana
Bem pesada e profunda minha letra estáBien pesada y profunda mi lírica esta
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana

Viu, que você recebeu, como pediuViste, que lo recibiste, como lo pediste
E olha o que fezY mira lo que hiciste,
Pra sua mãe ver que não é brincadeirapara que tu mamá vea que no es un chiste
Escutou minhas canções e se converteuEscuchaste mis canciones y te convertiste

E agora pensa, que já não tá tensaY ahora piensa, que ya no estás tensa
Diz pra imprensa que agora começaDíselo a la prensa que ahora comienza
Uma vida onde não há medo que te tensaUna vida dónde no hay cuco que te densa
Porque você tem em casa a maior defesaPorque tienes en tu casa la mayor defensa

Então me desculpe, mhm! Você!So excuse me, ¡mhm! You!
Ouça-me, por favorÓyeme please
Aqui volta o príncipe do African TwistAquí regresa el príncipe del African Twist
Porque não há produto que possa com meu funk mais duro e evidente que um Slam dunkPorque no hay producto que pueda con mi funk más duro y evidente que un Slam dunk

Respeita misi, não brinque com o V'cRespeta misi, no juegues con el V'c
Entrar pra competir no meu terreno não é fácilMeterte a competir en mi terreno no es Easy
Muitos MC's que ficaram ocupadosMuchos MC's que se han quedado Busy
Pois se perdem toda vez que Vico fica ocupadoPues se marean cada vez que Vico gets busy

Respeita, neném, sua festa se detémRespeta nene, tu rumba se detiene
Sempre que o Filósofo mostra o que temSiempre que el Filosofo demuestra lo que tiene
Não faço besteiras pra que o meu soeNo hago chorrerías para que lo mío suene
Porque minha profecia é que um dia Cristo vemporque mi profecía es que un día Cristo viene

Quem são aqueles que não vão cantar?Quienes son aquellos que no van a cantar
Hey! Olha eles ali, hey! Joga pra láHey! Míralos allí, hey! Echalos pa' allá
Preciso de gente que queira bagunçarNecesito gente que quiera desordenar
"Bring it up, Bring it up" ajá! Ai na’ma!"Bring it up, Bring it up" ajá! Ay na’ ma!

Yeah, agora venho e coloco um ritmo freshYeah, ahora vengo y pongo un ritmo fresh
Que vale mais que os benefícios da American ExpressQue vale más que los beneficio' de la American Express
Como você vê, assim é que é 1, 2, 3, oh sim!Como lo ves, así es que es 1, 2, 3 ¡Oh yes!
Aqui de volta, me impondo outra vezAquí de vuelta, imponiéndome otra vez

Quero que gritem, movam, sigam, ai na’ma!Quiero que griten, muevan, sigan ¡ay na’ma!
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana
Pois quando me inspiro digo a verdadePues cuando me inspiro digo la verdad
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana

De fato venho direto pronto pra atacarEn efecto vengo directo ready to attack
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana
Bem pesada e profunda minha letra estáBien pesada y profunda mi lírica esta
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana

Vento, os Ki e meio, carne des4 pontoViento, los Ki y medio doble carne des4 punto
Como quando a África seca um tipo de coelhoCómo cuando la África seca un tipo de conejo

Jaja, V'cJaja, V'c
AbusandoAbusando