El Filosofo

O Filósofo

El Filosofo

Aqui estou, filósofo, assim me chamamAqui estoy filosofo, asi me dicen
Nunca deixo que os grandes me pisemNunca dejo que los grandes me pisen
Sou um mestre na vida socialYo soy un maestro en la vida social
E em mulheres, ah, pra que contarY en mujeres ja para que contar
Sou uma máquina cheia de sabedoriaSoy una mquina llena de sabiduria
Desde pequeno meu pai já sabiaDesde pequeño mi papa lo sabia
Que um dia eu ia entenderQue yo algun dia iba a comprender
O quão importante eu tinha que serQue importante yo tenia que ser
Tenho meu próprio estilo, não seja atrevidoTengo mi propio estilo no seas atrevido
Ou da minha casa te tiramos queimadoO de mi casa te sacamos prendido
Rezo a Deus por uma vida normalLe ruego a Dios por una vida normal
Que o mal na minha mente não venha a entrarQue lo malo en mi mente no se valla a colar
Muitos me querem e outros não, pois sou famosoMuchos me quieren y otros no pues soy famoso
E pela minha fama há cem mil invejososY por mi fama hay cien mil envidiosos
Tentando fazer o mesmo que eu façoTratando de hacer lo mismo que hago yo
Mas, papai, como minha inteligência não há duasPero papa como mi inteligencia no hay dos
Professor das artes, às vezes me chamamProfesor de las artes a veces me llaman
E nos meus shows sempre me aclamamy en mis espectaculos siempre me aclaman
Me chamam porque sou Vico-CMe claman a mi porque soy Vico-C
Digo não às drogas e à vida que simLe digo no a las drogas y a la vida que si
Sou da rua, sem vergonha, uhu!, não negoSoy de la calle sin pena, juy!, no te lo niego
E o que digo não é brincadeiraY lo que digo no se trata de un juego
Tanto o sexo quanto a indiferençaTanto el sexo como la indiferencia
As crianças aprendem por negligêncialos ninos los aprenden por negligencia
Tudo que eu ensino é complicadoTodo lo que yo enseño es complicado
E meus direitos estão reservadosY mis derechos estan reservados
Hoje e amanhã eu subo de reputaçãoHoy y mañana yo subo de reputacion
Por tudo que ensino na minha cançãoPor todo lo que enseno en mi cancion
Sou o filósofoSoy el filosofo

Sabedoria há de sobraSabiduria hay de mas
Sou o filósofoSoy el filosofo

Eu sou muito jovem, aceito, mas sei dissoYo soy muy joven lo acepto, pero se de esto
Sempre que canto, esqueço do restoSiempre que canto me olvido del resto
Sou estudante de ensino médioSoy estudiante de escuela superior
Aos mestres mostro quem é o melhorA los maestros demuestro quien es el mejor
Com ou sem tática, em matemáticaCon o sin tatica, en matematica
Sempre tenho a melhor estáticaSiempre tengo la mejor estatica
Que me transforma em um sábio mortalQue me convierte en un sabio mortal
E é difícil que eu vá me enganarY es dificil que yo me vaya a equivocar
Inteligente sou, pra cume vouInteligente soy pa la cumbre voy
A todos os porto-riquenhos, mamãe, douA todos los puertoriqueños mamita le doy
Na Venezuela, Miami, Nova York, onde forEn Venezuela, Miami, New York donde sea
Diz o filósofo pra você verLo dice el filosofo pa que usted vea
Que não é a mesma coisa pensar que dizerQue no es lo mismo pensar que decir
Quando falar, sua palavra tem que pesarCuando hable tu palabra tiene que medir
Se não, te pegam um tiro, não morre de boboSi no te apean un tiro no mueres de chivo
Mas nem um mês vão te deixar vivoPero ni un mes te van a dejar vivo
Então, cuidado com o que você está falandoAsi que cuidado de lo que estas hablando
Mas essa gente que me criticaPero esa gente que me esta criticando
Que ouçam, que escutem o que contém minha cançãoQue oigan que escuchen lo que contiene mi cancion
Sou o filósofo, não há discussãoSoy el filosofo no hay discusion
O bom, o mau, vantagens, defeitosLo bueno lo malo ventajas defectos
É a vacina de aprender que eu injetoEs el vacuna de aprender que yo injecto
E se eu injetar em toda a sua consciênciaY si lo injecto en toda tu consciencia
Aprenderá de religião e de ciênciaAprendera de religion y de ciensa
Sou uma clínica, pra você aprenderSoy una clinica, para que aprendas
Pra que o resto da sua vida você entendaPara que el resto de tu vida tu entiendas
Sou uma clínica criada pra vocêSoy una clinica creada para ti
Supervisionada por Vico-CSupervisada por Vico-C
Sou o filósofoSoy el filosofo

Sabedoria há de sobraSabiduria hay demas

Sou o filósofoSoy el filosofo

A política é verdade e é enganoLa politica es verdad y es engaño
Nesta época te faz malEn esta epoca te hace daño
Criminalidade a cada quatro anosCriminalidad cada cuatro años
Esses políticos são bem estranhosEsos politicos son bien extraños
Oferecem as coisas e nunca as cumpremOfrecen las cosas y nunca las cumplen
Nas eleições, que ninguém os culpeEn las elecciones que nadie los culpe
Palavras bem falsas eles sempre dizemPalabras bien falsa ellos siempre dicen
Nacionalistas sempre os maldizemNacionalistas siempre los maldicen
Muito mal as coisas vão nesta eraMuy mal las cosas van en esta era
E a política é a falta primeiraY la politica es la falta primera
Tenho na minha mente uma soluçãoTengo en mi mente una solucin
Que o F.B.I. investigue a corrupçãoQue el F.B.I. investigue la movida de la corrupcion
Quem sabe o que é filosofia??Quien sabes lo que es filosofia?
Na verdade, escute a minhaEn realidad escucha la mia
Sou um filósofo sem doutoradoSoy un filosofo sin doctorado
Porque na rua é que me gradueiPorque en la calle es que me he graduado
Contribuindo para a sociedadeContribuyendo a la sociedad
E matando as bestas que afetam a comunidadeY matando las bestias que afecta en la comunidad
Contribuindo ao poder do bemContribuyendo al poder del bien
Protegendo a madeira manchada pelo come-comeProtegiendo la madera manuciada por el comegen
A inteligência ou tem crençaLa inteligencia o tiene creencia
A superstição é como uma sentençaLa supersticion es como una sentencia
Se você acredita que algo mau vai acontecerSi tu crees que halgo malo va a pasar
Superstições não vão te salvarSupersticiones no te podran salvar
Aja, com muita destrezaActua, con mucha sortura
Una-se ao seu povo e à liderançaUnete a tu gente y a la jefatura
Assim você elevará sua vida muito melhorAsi anivelaras tu vida mucho mejor
E pelo crime, não sentirá temorY por el crimen, no sentiras temor
Sou o filósofoSoy el filosofo

Sabedoria e de sobraSabiduria y demas
Sou o filósofoSoy el filosofo

As críticas, comentaram bem cínicosLas criticas, comentaron bien sinicos
Sejam de mentira ou sejam verdadeirasSean de embuste o sean veridico
São opiniões que a inveja constróiSon opiniones que la envidia construye
O fofoqueiro ao problema fogeEl bochinchero al problema le huye
Depois que falam por serem invejososDespues de que hablan por ser envidiosos
A todos mostram que são medrososA todos demuestran que sos un miedoso
A inveja os faz agir enganadoresLa envidia los hace actuar engañosos
E o demônio seguirá com seu gozoY el demonio seguira con su gozo
E, ouça isso, não vou permitirY, oye esto, no voy a permitir
Que me cumprimentem, depois falem de mimQue me saludes, despues hables de mi
Sou inimigo de toda a hipocrisiaSoy enemigo de toda la hipocrecia
E isso deixo claro na minha filosofiay esto lo aclaro en mi filosofia
Cantando e não fofocandoCantando y no chismeando
E o problema sempre analisandoY el problema siempre analizando
Isso é um caso controverso e por issoEsto es un caso controvercial y por eso
Todos nós temos que nos atentarTodos nos tenemos que percaptar
A competição, esse joguinho terminoula competencia ese juegito termino
Pois o melhor representante da rua sou euPues el mejor representante de la calle soy yo
Sou o mestre, memorize bemSoy el maestro, memoriza bien
Quando eu terminar, todos gritarão amémCuando yo termine todos gritaran amen
Te dei conselhos gratuitosTe di consejos gratuitos
Não precisou pagarNo tuviste que pagar
Isso não é nada, eu gosto de falarEse no es nada a mi me gusta hablar
Conversar e resolver problemas que afetam as pessoasConversar y arreglar problemas que afectan la gente
E tenham isso bem presenteY tengan esto bien presente
Luis Armando é meu nome, me chamam de Vico-CLuis armando es mi nombre, me dicen Vico-C
E aos meus alunos já os convenciY a mis alumnos ya yo los convenci
Com minha conversa e personalidadeCon mi conversacion y personalidad
Contra a gente corrupta cheia de maldadeContra la gente corrupta llena de maldad
Sou o filósofoSoy el filosofo

Sabedoria e de sobraSabiduria y demas
Sou o filósofoSoy el filosofo
Sou o filósofoSoy el filosofo