Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16.395

Calla

Vico C

Letra

Significado

Cala

Calla

A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum

Porque agora chegou a galeraPorque ahora llego la banda
E não viemos tocando salsaY no venimos tocando salsa
É o Raggamuffin que você adoraEl Raggamophin que a ti te encanta
O beat que eu trago faz pular e dançarEl beat que tengo si brinca y salta

Pro inimigo eu tô avisandoAl enemigo estoy avisando
Que minha mensagem tá retumbandoQue mi mensaje está retumbando
Toda barreira eu vou quebrandoToda barrera voy destrozando
Meu reggaeton tá confirmandoMi reggaeton lo está confirmando

E eu te canto um hit que eu trouxe, pra vocêY te canto un hit traído, para que ti
Esse é Vico C com Mr. FunkyEste es Vico C con Mr. Funky
Eu sou o campeão quando subo pro ringueYo soy en champion cuando subo al ring
Porque meu treinador é Jesus, o ReiPorque mi entrenador es Jesús el King

TiridindinTiridindin

Blan, ele tá atrás de um caraBlan, él se busca un man
São muitos que vêmSon muchos los que vienen
São muitos que vãoSon muchos los que van
Mas já vão verPero ya lo verán
Dos que agora estãoDe los que ahora están
Eu vou sobreviver e outros vão morrerYo sobreviviré y otros morirán

RaplaplaplanRaplaplaplan

Vim, indestrutívelVengo, indestructible
Buscando a coroa, incorruptívelBuscando la corona, incorruptible
Volto com meu ritmo mortal e terrívelRegreso con mi ritmo mortal y terrible
Descomunal e de alto calibreDescomunal y de alto calibre

CalaCalla
Que no campo de batalhaQue en el campo de batalla
Inimigo, você não me dá contaEnemigo ya no me das la talla
Quando se trata de guerraCuando se trata de la guerra
Sou mais que vencedor, ouçaSoy más que vencedor oye

ArrapatapatanArrapatapatan

Sim, isso é pro seu ringueSi, esto es para tu ring
É pros cantores que tão na sinEs para los cantantes que están en sin
Que brincam com fogo sabendo que isso queimaQue juegan con el fuego cuando saben que esto quema
Que escrevem mil canções, mas não mudam o temaQue escriben mil canciones, pero no cambian el tema

Escrevendo a mesma coisa, levando destruiçãoEscribiendo lo mismo llevando destrucción
Já é hora de mudar a mensagem da sua cançãoYa es hora de que cambies el mensaje en tu canción
Já é hora de plantar algo que seja positivoYa es hora de que siembres algo que sea positivo
E levar pra galera algo que faça sentidoY lleves a la gente algo que tenga sentido

E hoje me diga até quando você vai continuarY hoy dime hasta cuando tú vas a seguir
Com essa bobagem não dá pra viverCon esa tontería no se puede vivir
Já é hora de começarYa es hora de empezar
A respeitar a mulher e não se deixar levarA respetar a la mujer y no dejarse caer
Só por gosto e prazerSolo por gusto y placer

Pergunto, meu irmãoPregunto mi hermano
Diga-me o que é melhor, falar de guerra ou de amor?Dime que es mejor si hablar de la guerra o hablar del amor
Continuar brigando pra ver quem vale maisSeguirse peleando por quien vale más
Ou levar uma mensagem que traga a paz?O llevar un mensaje que ponga la paz
E hoje te digoY hoy te digo

Pensa, senta, analisaPiénsalo, siéntate, analiza
Perdoa aquele que quando fala te pisaPerdona a aquel que cuando habla te pisa
Porque o dia dele tá prestes a chegarPorque es que su día esta a punto de llegar
E ele já tem seu juiz que vem pra julgarY él ya tiene su juez que lo viene a juzgar

Então confira que o estilo que eu trouxeSo check it que el estilo que yo te trajé
Eu trouxe com sabor pra você não reclamarLo traje con sabor pa' que no te quejé
Aqui você pode dançar com meu estilo reggaeTú aquí puedes danzar con mi estilo reggae
Mas é preciso meditar com essa mensagemPero hay que meditar con este mensaje

RapatánRapatán

CalaCalla
Que no campo de batalhaQue en el campo de batalla
Inimigo, você não me dá contaEnemigo ya no me das la talla
Quando se trata de guerraCuando se trata de la guerra
Sou mais que vencedor, ouçaSoy más que vencedor oye
E dizY dice

A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum

Ouça o que te convémOye lo que te conviene
Não só o que te entretémNo solamente lo que te entretiene
Pra você não ficar com a mente de criançaPara que no te quedes con la mente de nene
Pegue a mala que o mestre já vemRecoge la maleta que el maestro ya viene

E ataca eu eu!¡Y ata a yo yo!
Suas canções são como um ioiôTus canciones son como el yo-yo
Subindo e descendoSubiendo y bajando
Aconselhando e destruindoAconsejando y destrozando

Mas eu venho reconquistandoPero yo vengo reconquistando
Minha posição tô retomandoMi posición estoy retomando
O crítico tá criticandoEl criticón está criticando
Mas os irmãos tão dançandoPero los hermanos están danzando

Eu sou um companheiro de milícia, hey!¡Yo soy un compañero de milicia, hey!
Te trago a última notícia, beleza?Te traigo la última noticia ¿OK?
Vim detonando minha bomba jáVengo detonando mi bomba ya
Se joga pra não se esconder, pá!¡Tírate pa' que no te me escondas, pá!

Diz agora que lá vou euDíselo ahora que ahí vengo yo
Colocando na mesaPoniéndotela en la mesa
Diz agora que lá vou euDíselo ahora que ahí vengo yo
Se a salvação te interessaSi la salvación te interesa

CalaCalla
Que no campo de batalhaQue en el campo de batalla
Inimigo, você não me dá contaEnemigo ya no me das la talla
Quando se trata de guerraCuando se trata de la guerra
Sou mais que vencedor, ouçaSoy más que vencedor oye

CalaCalla
Que no campo de batalha (batalha)Que en el campo de batalla (batalla)
Inimigo, você não me dá conta (não me dá conta)Enemigo ya no me das la talla (la talla)
Quando se trata de guerraCuando se trata de la guerra
Sou mais que vencedorSoy más que vencedor

E dizY dice
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
A cata zum zum, da cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum

Enviada por Philipe. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vico C e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção